遮蔽赤裸之躯工厂民工男女关系探索-CUHK.PDF

經濟、社會與傳媒 遮蔽赤裸之軀 ——工廠民工男女關係探索 ● 馬傑偉、鄭巧玲 本文是關於中國南方民工的愛 驗，不也是普及地發生在其他追趕性 情、親密關係和婚姻實驗的民族志研 愛和婚姻多元話語的現代身體上嗎？ 究。這不僅是會談和閒話的記錄， 這項研究的主要 「落腳點」是東莞 也是人們迴斡於傳統標準、現代生活 長安鎮上的一家工廠。長安是珠江 和難以言說的欲望之間的圖景。從 三角洲地區一個高度工業化但是城市 2001年到2003年，我們的調查小組定 化緩慢的鎮區。它在很短的時間內從 在東莞長安鎮一家名 為永成玩具工廠，受 期訪問東莞一家名為永成的玩具工 一個從事農漁業的鄉村變成工業鎮， 訪民工身處不穩定的 廠。鄭巧玲在工廠當英語教師，馬傑 絕大多數工業都是勞動密集型生產 。 世界，尚在形成中的 偉的一個研究助手在工廠當了三個月 我們的民族志旅程就從這個迅速變化 社會標準，還無法有 效地規範社會行為。 工人，與此同時，馬傑偉和工廠的經 的移民小鎮開始 。 在此處境中，民工身 理們接觸，並在研究助手幫助下訪問 體如何一邊實驗城市 民工。 的性關係，一邊又擁 在我們的研究案例中，民工身處 一　 「談」情 「說」愛 護傳統的婚姻理念？ 女工們如何初嘗事業 一個不穩定的世界，社會標準尚在形 成 功 ， 又 面 對 遲 婚 成過程中，或該標準還無法有效規範 在傳統社會，婚姻是家庭親族間 「老處女」的污名？用 社會行為。在此處境中，民工身體如 的一種經濟社會的合作制度。然而 ， 一個理論隱喻，他們 是 「赤裸之軀」，袒露 何一邊實驗城市的性關係，一邊又擁 浪漫和愛情的現代觀念關乎個人追求 尚未完全被話語接 護傳統的婚姻理念？女工們如何初嘗 Anthony Giddens 及吉登斯 （ ）所說的 受的身體。 事業成功又面對遲婚 「老處女」的污 「純粹關係」1 。進入工廠之後 ，女工 名？用一個理論隱喻，他們是 「赤裸之 從宣揚浪漫與激情的小說、流行樂 、 軀」，袒露尚未完全被話語接受的身 電視節目中學到現代愛情的概念。在 體。中國南方民工身體的 「赤裸」雖然