中国纪录片国际化传播困境和策略研究.docVIP

中国纪录片国际化传播困境和策略研究 　　一、 中国纪录片国际化传播背景 　　纪录片作为一种非虚构的艺术表现形式，富有极强的影响力和感染力，是塑造国家形象、提升国家文化竞争力的重要手段之一。在国家间竞争日趋激励的国际大背景下，我国纪录片也在文化产业快速发展的过程中不断呈现出国际化和产业化的趋势，得到了前所未有的发展机遇。 　　（一）世界纪录片产业蓬勃发展 　　进入21世纪以来，随着经济全球化的到来，媒体传播也进入了全球化时代，纪录片产业也得到了前所未有的机遇和发展。世界各国纷纷成立自己的纪录片频道，各大纪录片节也成为国际纪录片交流的重要场所，大量的优秀纪录片创作公司和纪录片作品不断呈现在世界舞台上。其中以欧美几个主要发达国家为代表的纪录片产业在长期的探索和实践中形成了较为成熟的运作体系，成为世界纪录片产业的典范。首先，美国作为全球电视产业的龙头，纪录片产业也最早形成体系。以美国国家地理频道为例，其制作的电视纪录片凭借无与伦比的视觉品质和引人入胜的故事情节在世界范围内享有非常高的知名度和市场占有率。欧洲的纪录片创作最具代表性的是英国广播公司（BBC），其制作的纪录片题材广泛，尤其是在自然探索与人文生命方面，更是以其高投资高水准高品质征服了世界大部分观众。亚洲的纪录片行业发展以日本的“NHK出品”为代表，其主要题材侧重于历史和人文，与中国合拍联合拍摄制作的一些纪录片曾在海内外引