大众文化全球传播视域中的民族传统文化以美国影片《功夫熊猫.docVIP

第卷第期内江师范学院学报大众文化全球传播视域中的民族传统文化——以美国影片《功夫熊猫》为中心的考察谢新华耿得安中南大学法学院社会学系湖南长沙摘要一部以中国文化为背景的好莱坞动画片《功夫熊猫》在中国引起一系列褒贬不一的争论。当代经济与社会生活的全球化趋势必然带来本土文化向世界性文化的演变并被跨国文化生产机制成功纳入产业化链条面对这一挑战和机遇所表现出的不同心理反映出当代中国社会和文化的复杂性以及对待文化开放、文化创新的敏感态度。关键词《功夫熊猫》传统文化大众文化文化比较全球传播中图分类号文献标识码文章编号一——年月以来由美国梦工场制作的《功夫熊猫》相继在美国、中国、法国、日本等国上映。赢得了不菲的票房收入。它是一部由美国人拍摄的以中国传统文化为背景的动画片。所以它的成功也在社会上引起了褒贬不一的争论。值得注意的是有这样两种不同的观点一种观点认为《功夫熊猫》有辱中国传统文化它扭曲了熊猫的本来面目盗窃中国的“功夫”和“熊猫”两大极具特色的中国文化符号而挣中国人的钱。还有的人认为它是对中国武术的侮辱更有甚者认为它直接侮辱了中国人以及中华民族。部分中国人和四川民众还公然抵制《功夫熊猫》的上映。另一类观点认为《功夫熊猫》是部很好的中国文化宣传片。是美国对中国文化重视的体现认为制片人对中国传统文化有足够清晰的认识影片弘扬了中国传统文化而且让世界更了解了中国。持此类观点的人大多是些网民比