别结婚了 解释语法歧义的原因.pptVIP

“别结婚了” “别V了” 一个是“否定开始做某事” 另一个是“否定继续做某事或处于某种状态”。 当动词具有[+自主]的语义时,“别V了”表示“否定开始做某事”的意义; 当动词具有[+持续]的语义时,“别V了”表示“否定继续做某事或处于某种状态”的意义; 当动词兼有[+自主]和[+持续]的语义特征时,“别V了”就兼有以上两个意义,产生歧义。 结婚 [+自主] [+持续] [ 自主 ]: 听话人正要有意识地做的某一件事或有意识地发出的某个动作,表达这样意思的动词应该是自主动词 [ 持续 ] :表示“否定继续做某事或处于某种状态”的意义,表达这样意思的应该是持续义的动词 别病了 别肿了 别醉了 别看见了 别死了 别结婚了 别睡觉了 [+自主] [+持续] 别忘记了 [+自主] [+持续] 别上课了 [+自主] [+持续] 别结束了 [+自主] [+持续] 别离婚了 [+自主] [+持续] 别关门了 [+自主] [+持续] * * [+自主] [-持续] [+自主] [-持续] [-自主] [+持续] [-自主] [+持续] [-自主] [+持续]