外文翻译--小额信贷与不平等-其他专业.docVIP

中文1165字 毕业设计（论文）外文文献翻译 （本科学生用） 题 目: 中国农村小额信贷的问题、影响及对策研究 学 生 姓 名： 学号： 学 部 （系）： 经济管理学部 专 业 班 级： 指 导 教 师： 职称或学位： 副教授 2014年3月20日 外文文献翻译（译成中文1000字左右）： 小额信贷与不平等 富人与穷人之间的收入差距在发展中国家，如拉丁美洲和非洲，显得尤为重要，它会造成各自社会的严重问题。在贫穷国家高收入不平等导致犯罪和政治不稳定，阻碍经济发展和扶持贫困??的进程。特别是在发展中国家，高度的不平等是由于不完善的金融市场所导致。由于不成熟的金融法规和司法行政不佳，道德风险和逆向选择在发展中国家显得尤为猖獗。此外，贫穷国家在外部冲击面前是脆弱的，因为它们依赖于农业产业化，但其面临较高的外部风险。因此，随着市场排除了无需抵押的穷人，使其可以可以避免这些高风险，信贷配给也就诞生了。这是贫困国家的不平等程度高的显著原因之一。为了缓解不平等和发展金融业，就必须处理这样的市场失灵。 金融深化（或金融市场的发展）被认为是一个功能强大的能够降低不平等的工具，最近已经从理论和实证的角度分析论证。然而，在金融深化理论