法国历史街区保护实践以巴黎市为例.docxVIP

——以巴黎市为例刘 健法国历史街区保护概况在法国，对建成环境历史遗产的保护被认为既是城 市可持续发展的抽象理念，也是城市可持续发展的具体 途径，其目的在于深入发掘具有历史、文化、美学、自 然等价值的城市、建筑和景观资源。一方面通过严格保 ——以巴黎市为例 刘 健 法国历史街区保护概况 在法国，对建成环境历史遗产的保护被认为既是城 市可持续发展的抽象理念，也是城市可持续发展的具体 途径，其目的在于深入发掘具有历史、文化、美学、自 然等价值的城市、建筑和景观资源。一方面通过严格保 护，确保其整体性和原真性，延续其历史、文化、美学 等价值，以尊重后人欣赏和保有这些历史遗产的权利； 另一方面通过合理利用，开发其所蕴含的活力因素，使 其在现代生活中发挥积极作用，尊重当代人满足现代生 活需求的权利。 根据法国现行《文物法典》，建成环境的历史遗产 主要指“历史纪念物”（monument historique），具体 包括“房屋建筑”“风景名胜”和“保护地域”三种类 型。其中，“保护地域”与我国《文物保护法》规定的 “历史文化街区”相类似，包括了“保护区”（secteur 和划定区域范围，并负责组织编制法 律规定的专门管理文件6。 在实践中，法国城市，特别是以巴 黎市为代表的历史城市，对历史街区 的保护并不局限于“保护区”和“开 发利用建筑与遗产价值区”两种法定 形式，而是更多地根据保