传统训诂学理性化反思.PDFVIP

江西社会科学 !#$ % 传统训诂学理性化的反思 ———兼论传统人文精神的弘扬 ! 徐时仪 中华民族历来重视解读古典文献，具有尊重文化传统和崇奉文化经典的倾向。训诂学就是基于文献解释 的需要而形成的一门学问，在中国文化学术史上曾处于显学的地位。! 世纪以来训诂学的研究适应了语言 文字学发展的需要，同时在阐释传承经典文化的传统上也有某种失落。历史启示我们，任何时代都需要民族 经典文化的启迪。当前我们的任务就是站在世纪的新起点上，以当代意识解读古典文献，发扬光大我们民族 传统的人文精神，从而使我们民族优秀的文化传统融入现时代，在新的世纪中得到传承和发展。 % 关键词 传统文化；古典文化；训诂学；当代意识；人文精神 % 中图分类号 ’$() ! % 文献标识码 * % 文章编号 $+ , - $./ 0 !+ 1 2 , $+! , ( 0 1 徐时仪 $(-2— ，男，博士，上海师范大学人文学院教授、古籍研究所副所长，中国古典文献硕士点带头 0 1 人，华东师范大学兼职研究员。 上海 !!2+ ! 世纪，人类进入了太空和电子时代。计算 的人# ! $ 世纪人文领域中的传统学科又将如何 机的迅速发展将人类引入了一个全新的信息化 发展# 本文拟从传统学科中训诂学在新世纪的定 社会，宇航技术的发展又使人类的空间视野拓伸 位与研究方向着眼而略陈管见，冀抛砖引玉，引 至浩淼的星际世界。尤其令人欣喜的是随着基因 发大家都来重视传统学科在当前社会主义精神 的破译，人类对生命奥秘的研究也取得了突破性 文明建设中应起的作用。 进展。新世纪伊始，人类已拉开了克隆和纳米时 一、传统文献训诂的精神内核 代的序幕。然而，高科技的发展在创造物质文明 马克思曾说到人的存在是二重化的：一方 的同时，也迫切地呼唤着精神文明的建设。现代 面，作为肉体存在物，人是自然界的一部分，他必 科技带来的巨大变革不仅给人们提供了新的时 须不断地与外界进行物质、能量、信息的交换，以 空观和对自然界的新表述，还深刻地影响着人们 维持其生命过程。另一方面，作为精神存在物，人 的精神世界，冲击着人文领域中的一些传统学 又是超自然的，他具有自己的内在尺度，并通过 “ ” 自我意识自觉地把握这一尺度，建构起一个自足 科。人们在欢呼 生物学世纪 到来之时也不无忧 心忡忡地看到科学技术的双刃作用，寻求着物我 的意义世界。这表现为人的价值存在方式。人类 合一回归自然的化境。随着人类诸多幻想的美梦 的历史就是一部以工具、材料、能源和信息为标 成真，生态环境的保护、贫富两极的分化、转基因 志的追求物质需求的记录，又是一部探求和表现 % $ 这种追求物质和探求超 生物的利弊等正引起有识之士极大的关注。怎样 超越物质需求的记录。 “ ” 越物质需求的记录常以传统的“ ” 在马克思所说的 物质财富的极大丰富 的同时 经典文化 形式 达到人的全面发展# 怎样使人成为一个真正大写 呈现在社会和个人面前，为当代提供各种价值观