2010年汉语新词语的研究.docVIP

2010年汉语新词语的研究 　　［摘要］2010年11月10日，“给力”一词在《人民日报》头版头条标题《江苏给力“文化强省”》中使用，引发舆论震撼。随后，“给力”成为了2010年度汉语新词语之首。2011年5月，教育部、国家语言文字工作委员会发布了《2010年中国语言生活状况报告》，此次报告中，共有497条词语成为2010年度汉语新词语。本文即以这497条新词语为研究对象，从它们的基本情况、特点等入手，研究新词语产生和消退的原因。 　　［关键词］新词语 特点 产生 消退 　　［中图分类号］H136 ［文献标识码］A ［文章编号］1009-5349（2012）01－0066－03 　　 　　语言是人类社会最重要的交际工具和思维工具，作为一种社会现象，语言不仅反映出了人类历史的发展变化特点，而且蕴含了丰富的社会文化内涵。随着互联网的建立和普及，人类社会已步入信息化时代，各种信息像潮水般向我们涌来。在这个快速发展变化的社会中，人们为了满足交流的需要，以极快的速度创造出大量的新词语。作为信息符号和文化载体，新词语可以反映人们的价值观和对社会发展变化的认识，方便人们高效便捷的传递信息和存储信息，它与社会的发展、人们的生活紧密相连。新词语不断涌入我们的生活，不仅最大化地实现了信息的自身价值，而且使得社会、语言和文化更加丰富多彩。 　　在2010年度国家监测语料库中提取出的497条新词语中，依照词的组合规则，将它们进行分类研究，包括它们所反映的社会心理、生成的机制等。通过对这些新词语的探讨分析，可以看到一个时代新词语的特点，有助于我们了解新词语的发展趋势，科学地规范语言文字，引导人们追踪时代前沿，掌握最新的社会文化动态。 　　一、2010年汉语新词语及基本情况 　　2011年5月，教育部、国家语言文字工作委员会发布了《2010年中国语言生活状况报告》，这是教育部、国家语言文字工作委员会第六次向社会发布年度语言生活状况报告。此次报告中，共有497条词语成为2010年度汉语新词语。 　　（一）新词语的字数分布 　　（二）新词语的音节数分布 　　（三）新词语的词性分布 　　其中，“网配”“箱居”“给力”三个新词语具有双词性，词语释义分别如下： 　　网配：【名词】指通过网络平台提供配音服务的人。 　　【动词】通过网络平台提供配音服务。 　　箱居：【名词】指利用集装箱建成的小屋。 　　【动词】指居住在集装箱里。 　　给力：【形容词】很棒，很带劲，酷，牛。常用于感叹句中。 　　【动词】指给以力量,支持。[1] 　　（四）新词语的构词分布 　　1.单纯词。 　　3.合成词。 　　其中，派生词又分为词缀在前和词缀在后两种二、2010年汉语新词语浅析。 　　（五）新词语的结构类型分布 　　图1 新词语结构类型分布 　　（六）新词语涉及的领域分布 　　二、2010年汉语新词语浅析 　　（一）新词语的界定标准 　　关于什么是新词语，学术界一直没有统一的定义。传统词汇学观点认为，新词语一般指的是为了适应社会生活的变革和科学文化发展的需要，利用已有的构词材料，按照汉语的构成规律创造出来的词和语。王铁昆先生认为，新词语是指一个新创造的或从其他语言中借用过来的词语，也指一个产生了新语义的固有词。其中，新创造的既包括代表新事物、新概念的词或短语，也包括不表示新事物、新概念的词语的新构成。[2]按照王铁昆先生的观点，新词语应该包括两种形式：一种是以往汉语中没有的，新时期里随着新生事物、新观念、新制度的产生而产生的词语；一种是以往汉语中有的，但是在新时期的语言交际中增加了新的义项，并且该义项以较高的频率被使用的词语。[3] 　　由此可见，新词语的界定标准需要符合以下几点：1.新，表现在词语的内容上或者形式上都必须“新”，譬如“潮丐”和“IN词”，前者是内容新，后者是形式新；2.广，表现在社会大众使用新词语的广泛性上，各个行业的人们都可以适用，并且在这种使用中产生了认同感；3.高，表现在新词语在一段时间里使用频率接近或超过了传统词汇中的基本词汇；4.符合词语的特点，一方面是要按照汉语词语的构成规律创造出来的；另一方面要体现出词语的交际功能，词语是语言的表现形式，而语言又是人类社会最重要的交际工具，如果一个词语无法帮助人们进行交流，那么它就没有存在的意义，会随着时间而消失的。 　　（二）新词语的特点分析 　　1.新词语音节数与字数基本持平，符合词语的构词方式。 　　2010年新词中，除了少数字母和数字型的词，如“IN词”“Phone时代”等，不符合汉语词语的一般规律，即一个字对应一个音节外，其他的新词语均符合汉语词汇的成词规律。 　　2.新词语音节数趋繁，多音节新词语占绝大数。 　　2010年新词中，三音节新词