- 4
- 0
- 约1.17万字
- 约 58页
- 2018-10-17 发布于江苏
- 举报
美丽而奇妙的言—仇
老外学汉语 几位中国同学邀请刚来华学汉语的外国男生吃饭。一名中国同学说:“我出去方便一下。”外国学生不解其意,中国学生告知:方便就是上厕所。这位外国学生记住了。一天,一名女生说:“希望到你方便的时候,我到你这里来做客。”留学生听后,立即摆手说:“不,不!你什么时候都可以来,但在我方便的时候不要来。” 中国服务行业的口号,“为顾客提供方便”,外国留学生理解成有厕所为顾客服务。 中国人请客时很客气很谦虚,明明是丰盛的酒席,却对客人说:“请大家吃顿便饭。”外国客人看到中国主人准备如此丰盛的“便饭”,便竖起大拇指赞美道:“这是一顿大便饭!”此言一出,全桌人顿时没有了胃口。 引子概说: 引子至少表明了汉语的如下特征: 1、汉语的文字表意是丰富的。 2、汉语的句子表述是含蓄的。 3、汉语的文意理解具有多样性。 知识扩展 1、世界上到底有多少种语言? 具统计5000来种。 2、语言的谱系分类 层级系统:语言——语系——语族——语支——某一具体语言——方言——次方言(土语) 人类主要的语系有7、8个。其中“印欧语系”和“汉藏语系”是最大的语系。 印欧语系下有:印度语族、伊朗语族、斯拉夫语族、日耳曼语族、拉丁语族。 日耳曼语族下有:英语、荷兰语、卢森堡语、佛莱芒语、德语、丹麦语、瑞典语、挪威语、冰岛语。 汉语的方言:北方方言、吴方言、粤方言。 3、汉语 使用人口最
您可能关注的文档
- 网络工程师全模拟试卷及解析上午试题.doc
- 网络工程(00613W)专业培养方案.doc
- 网络广告的策以及方法.ppt
- 网络推手现状其规范引导.doc
- 网络教研,成路上心相伴河南省实验小学外国语分校 范苇.ppt
- 网络教育本科国统考计算机模拟题第3套.doc
- 网络教育大学语统考辅导.ppt
- 网络招商方案细说明.ppt
- 网络教育应用论基础.ppt
- 网络教育毕业工作规定.doc
- 专题16 实验(3年汇编)(贵州专用)(解析版).docx
- 固定收益周报:南向通额度扩容,资金宽松曲线走陡.docx
- 兽医内科学第六章泌尿系统疾病2026年.pptx
- 专题14 细胞工程与胚胎工程(3年汇编)(贵州专用)(解析版).docx
- 公用事业-煤炭及公用事业行业周报:煤价止跌企稳信号显现,旺季窗口修复有望延续.docx
- 兽医内科学第二章呼吸器官疾病.pptx
- 中考数学专题:构造基本图形巧解含45o角的问题.doc
- 公用事业-火电:议价能力、折旧及现金流等多方面持续改善.docx
- 华东师大版七年级上册数学 《轴对称》复习建议.doc
- 专题15 磁场中力与运动(6年汇编)(湖南专用)(解析版).docx
最近下载
- 2026年四川高考数学真题试卷(原卷+解析).pdf
- 《中国近现代史纲要》(2023年版)课后习题.docx VIP
- 参公执法类考试易错试题及答案.docx VIP
- 北师大版六年级上册数学全册教学课件(配2026年秋改版教材).pptx
- T∕CECS 10040-2019 绿色建材评价 防水涂料(可复制版).pdf
- 初中语文新部编版九年级上册全册教案(2026秋详细版).pdf
- 《三峡》对比阅读.docx VIP
- 2024年四川省温江县民政局公开招聘试题带答案详解.docx VIP
- 2022年第36届中国化学奥林匹克竞赛(四川)赛区初赛试卷(含答案).pdf
- 2026年保安证考试全真试题及答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)