古代汉语词引申义研究分析.docVIP

第三、四单元词的引申义分析 [報] “報”的本義是斷獄，判決罪人。《韓非子·五蠹》：“~而罪之。”假借爲報答。引申指回報別人的恩惠或仇恨，即報恩或報仇。《論語·憲問》：“以直~怨，以德~德。”又引申爲天對人的善惡的回報。今有雙音詞“~應”。又引申爲回報，告訴。《戰國策·齊策四》：“廟成，還~孟嘗君曰。”再引申爲給回信，答復。司馬遷《報任安書》：“厥然久不~，幸勿爲過。” [北] “北”的本義是二人相背。引申爲分別的意思。《書經·舜典》：“分~三苗。”又引申爲背棄，背叛的意思。《戰國策·齊策六》：“食人炊骨，士無反~之心。”由背離又引申爲敗北，逃跑的意思。《韓非子·五蠹》：“魯人從君戰，三戰三~。”又用作名詞，指逃跑者。賈誼《過秦論》：“追亡逐~。”假借爲方位名詞，北方。《列子·湯問》：“投諸渤海之尾，隱土之~。”也可以作動詞，向北。《呂氏春秋·孟春紀》：“獺祭魚，候雁~。” [被] “被”的本義是被子。《楚辭·招魂》：“翡翠珠~。”用作動詞爲覆蓋。《楚辭·招魂》：“臯兰~徑兮斯路漸。”又引申爲披在身上或穿在身上。屈原《國殤》：“操吳戈兮~犀甲。”又引申爲施加，施及。《堯典》：“光~四表。”進一步引申爲蒙受，遭受。《孟子·離婁上》：“而民不~其澤。”又爲使蒙受。《楚辭·哀郢》：“~以不慈之罪名。” [布] “布” 的本義是麻布。《孟子·許行》：“~帛長短同，則賈相若。”