当代汉语效率语言现象的研究综述.docVIP

当代汉语效率语言现象的研究综述 　　摘 要：效率语言现象是当代汉语中一种值得关注的语言现象。本文从语音、词汇、语法这三个方面对已有研究成果进行综述，从理论概括到事实描写，认为已有研究还不够系统和深入，应该对这类语言现象进行系统化的整合研究。 　　关键词：当代汉语效率语言现象语音词汇语法 　　在当今社会，语言发生着日新月异的变化，人们使用语言时对于效率的诉求使得效率语言现象发展变化显著。所谓效率语言即指：“在表意明晰的前提下，为了提高语言的交际效率，尽可能采用的经济简约的语言符号形式。”效率语言以其广泛的使用率、超强的渗透力影响着我们的语言生活，成为当代汉语中非常值得关注的语言现象之一。人们虽然对当代汉语进行了多方面的研究，但对效率语言现象的关注还不够，成果比较少，因此值得我们进行深入细致的研究。笔者拟对这些语言现象作一研究综述，分析已有的成绩和不足，指出进一步发展的方向。 　　一、相关理论介绍 　　（一）语言发展变化理论 　　世界上万事万物都在不断地发展变化，语言自然也不例外。语言作为一种社会现象，总是要发展变化的。德国哲学家、语言学家洪堡特说过：“在语言中从来都没有真正静止的片刻，就好像人类思想之火永远不停一样，根据自然规律，它永远处于不断发展之中。”语言是社会发展变化的晴雨表，社会的发展变化必然在语言上体现出来，叶蜚声和徐通锵先生说：“万物皆流，万物皆变，世界上没有固定不变的事物。语言也是这样，它无时无刻不在变化，只是变化的速度缓慢，不被人们感觉到罢了。但是时间久了，细微的变化日积月累，就反映出语言在不同时代的明显差异。”索绪尔说：“语言的任何部分都会发生变化。每个时期都相应地或大或小地演变。这种演化在速度上和强度上可能有所不同，但是无损于原则本身。语言的长河川流不息，是缓流还是急流，那是次要的考虑。”语言永远处于不断发展变化之中，要全面、深入、系统地了解语言，就必须探索语言发展变化的规律。 　　语言随着社会的变化而变化。社会由低级到高级、由简单到复杂、由落后到先进的发展，都会推动语言的发展，如新事物的产生、旧事物的消亡、人的思维的发展，都会带来词汇的变化和语法的改进。尤其是社会的急剧变化，在语言中的反映更加明显。改革开放以来，中国的社会生活发生了巨大的变化，不仅是社会急剧变革的时期，也是汉语发展和变化最显著的时期。究其原因，这与当今人们对效率的诉求有关。当今是快节奏、高效率时代，社会生活发生着翻天覆地的变化，人类的语言活动为了响应效率化的要求，就要简化不必要的繁琐和不规则现象来提高语言运用的效率，当代汉语中的很多语言现象都有效率方面的诉求和表现。 　　（二）语言效率原则 　　吕冀平、戴昭明两位先生曾经说过：“信息传递第一个要求是准确无误，第二个要求是省时省力，合起来可以称为‘效率原则’。对于语言来说，最理想的效果是在保证准确的前提下，用最经济的手段达到交际的目的。”可见，语言效率原则从理解和表达两个方面提出了语言交际的目标，实质也是对语言经济原则的体现。语言经济原则是西方语言理论中的一个基本原则，首先正式提出这一术语的是法国著名语言学家也是功能语言学的代表人物马丁内（Martinet），马丁内从语言的交际功能着眼，提出了语言经济原则，认为语言运转的基本原理是“语言经济原则”。“交际和表达的需要始终在发展变化，促使人们采用更多、更新、更复杂、更具有特定作用的语言单位，而人的惰性则要求在言语活动中尽可能减少力量消耗，使用比较少的、省力的、或具有较大普遍性的语言单位。这两方面因素相互冲突的结果，使语言处于经常发展的状态之中，并且总能在成功地完成交际功能的前提下达到相对平衡和稳定。”自马丁内提出语言经济原则以来，经济机制作为一条支配人类言语活动的规律，早已成为语言学家的共识。 　　经济原则强调的是交际的动因和机制，效率原则强调的是交际的目的和效果。在当代汉语中，效率原则成为人们使用语言的一大诉求，能用简单明了的语言形式传达信息时，便不用复杂的语言形式，能省就省。效率原则对语言现象具有较强的解释力，但是运用效率原则对语言的结构作深入分析和解释的成果却并不多。目前的研究更多的是在言语交际层面的语言使用上展开的，而就语言本体的语音、词汇、语法上进行说明的文章相对较少，这不能不说有些偏离语言研究的主要方向。事实上，语言效率原则对语言结构的形成有一定的制约作用，形成了一系列的效率语言现象。 　　二、已有研究述评 　　著名语言学家萨丕尔在《语言论》中指出：“一切语言都有一种内在的趋势，力求表达上的精简。语言简化在语言的各个方面（语音、词汇和语法方面）都有表现。人们对于语言的使用除了要求表义明确、意蕴丰富之外，还追求简练。能用一个字说清的不用两个字，能用一个词说清的不用一句话。”这说明体现效率原则的语言简化现象在语言