Page 1 GE.17-05574 (C) 010517 180517 缔约国会议 第四届会议 2017 ....pdfVIP

联 合 国 CED/SP/4/2 保护所有人免遭 Distr.: General 强迫失踪国际公约 7 April 2017 Chinese Original: English 缔约国会议 第四届会议 2017 年6 月20 日，纽约 临时议程项目5 根据《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》 第二十六条第四款，选举强迫失踪问题 委员会五名委员， 选举五名委员，接替任期于2017 年6 月30 日届满的委员 秘书长的说明 1. 根据《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》第二十六条， 《公约》缔约国会 议第四次会议定于2017 年6 月20 日星期二在联合国总部举行，对缔约国从本国 国民中提名的人员名单投票，选举强迫失踪问题委员会的五名委员(第二节) ，接 替任期于2017 年6 月30 日届满的委员(第一节) 。五名委员将继续在委员会任职 至2019 年6 月30 日(第三节) 。 2. 按照大会第68/268 号决议第 12 段，本说明所载资料说明了强迫失踪问题委 员会目前的组成情况，反映了平衡的地域分配和性别代表性、专业背景、不同法 系以及现任成员任期( 第一和第二节) 。现任委员的履历可查阅委员会网页 (/EN/HRBodies/CED/Pages/Membership.aspx) 。 3. 大会第68/268 号决议第 13 段鼓励缔约国在选举条约机构专家时，根据有关 人权文书的规定，适当考虑到人权条约机构成员的公平地域分配、不同形式文明 和主要法系的代表性、性别代表性均衡和残疾专家的参与。 GE.17-05574 (C) 010517 180517  CED/SP/4/2 一. 任期于2017 年6 月30 日届满的委员 委员 国籍 就任日期 穆罕默德 ·阿勒奥贝迪 伊拉克 2011 圣地亚哥 ·科奎拉 ·卡韦苏特 墨西哥 2013 卢西亚诺·阿藏 阿根廷 2011 胡安·何塞·洛佩斯－奥尔特加 西班牙 2011 药师寺公夫 日本 2011 二. 缔约国提名的候选人 4. 秘书长根据《公约》第二十六条第三款，于2016 年 10 月27 日发出普通照 会，请缔约国在三个月内提交候选人名单，以便选举委员会的五名委员。本文件 (见附件)收录了2017 年 2 月 3 日之前收到的所有履历。在这天之后收到的提名 将作为本说明的增编印发。 5. 提名的委员会候选人姓名(按字母顺序排列) 以及提名的缔约国如下： 候选人 提名国 萨米尔·萨阿敦·阿布德·艾尔阿米里 伊拉克 蒙塞夫·巴提 突尼斯 马马杜·迪亚基特