客舱机组关于人口贩运识别和响应培训指南 - ICAO.pdfVIP

联合国 人权 高级官员办事处 Circular 352 客舱机组关于人口贩运识别和响应培训指南 经秘书长批准并由其授权出版 国际民用航空组织 联合国 人权 高级官员办事处 Circular 352 客舱机组关于人口贩运识别和响应培训指南 经秘书长批准并由其授权出版 国际民用航空组织 国际民用航空组织分别以中文、阿拉伯文、英文、法文、俄文和西班牙文版本出版 999 Robert-Bourassa Boulevard, Montréal, Quebec, Canada H3C 5H7 订购信息和经销商与书商的详尽名单， 请查阅国际民航组织网站 。 Cir 352 号通告：《客舱机组关于人口贩运识别和响应培训指南》 订购编号：CIR 352 ISBN 978-92-9258-470-2 © ICAO 2018 保留所有权利。未经国际民用航空组织事先书面许可，不得将本出版物的任何部分 复制、存储于检索系统或以任何形式或手段进行发送。 前言 您将阅读的出版物是一个强有力的工具，毫不夸张地说，它可以帮助您挽救他人生命。人口贩运是一项骇 人听闻的罪行，世界各地均有所发生，令受害者丧失人权，甚至生命。您可以帮助打击贩运者并对其受害者施 以援手。 制定这些指导原则，是为了使客舱机组成员和其他运输人员能够识别贩运活动的可能受害者并帮助他们脱 离困境。 我们必须保护和帮助人口贩运的所有受害者。我们还需要确保肇事者被绳之以法。我谨代表高级专员办事 处，先行感谢您为此重要而紧迫的任务提供的帮助。 联合国人权事务高级专员 Zeid Raad Al Hussein 国际民航组织很荣幸与联合国人权事务高级专员办事处就这些全面的新的指导原则开展协作，以帮助机组 成员识别和打击人口贩运活动。 我们使用这项新工具的目的，是确保民用航空连接全球公民和社会的显著能力不被那些居心叵测的人滥 用。国际民航组织和民用航空业积极推动实现根据 2030 年可持续发展议程通过的十七项联合国可持续发展目 标（SDGs）中的十五项，其中包括第5 项、第8 项和第 16 项可持续发展目标。这些目标令我们特别关注我们 共同的优先事项—制止人口贩运。 各国和民用航空当局可以通过这些指导原则并向其各自国家管辖注册的航空公司运营人进行传播，以帮助 实现这一崇高的目标。国际民航组织的总体目标是确保客舱机组受到适当培训，使其能够帮助拯救那些被贩运 的人的生命和尊严。我谨代表本组织感谢您积极参与这一重要工作。 国际民用航空组织秘书长 柳芳博士 ______________________ (iii) 目录 页 第1 章 引言 …