卫浴洁具行业的新型空调设备-CeramicWorldWeb.PDF

New air conditioning plants for the sanitaryware industry 卫浴洁具行业的新型空调设备 Paolo Marcheluzzo, Marcheluzzo Ceramics (Caldogno, Italy) The air conditioning plants guarantee ideal thermo-hygro- 无论是采用传统成型、spagless成型还是高压成型，空 metric conditions in sanitaryware production rooms regard- 调设备能够保证在卫浴洁具生产车间达到理想的温度和 less of whether traditional, spagless or high-pressure cast- 湿度。Marcheluzzo Ceramics公司（意大利维琴察卡 ing is used. 尔多尼奥）拥有专利技术，设备能够对空气进行多重过 Based on proprietary Marcheluzzo Ceramics technology 滤，同时改善环境和排出空气的质量。拥有特殊的冷却 (Caldogno, Vicenza, Italy), the plants feature a number of filtration stages to improve the quality of both the environ- 和加湿系统，以及新鲜空气补给控制系统，无论外部条 mental and expelled air. 件如何，都能确保空气的变化和舒适性。管道系统中装 A special cooling and humidification system together with 有经校准且大小适宜的空气扩散器，能确保在整个车间 control of fresh air replenishment ensures air changes and 实现稳定的空气流动，避免了因空气分层和不均匀而导 comfort regardless of the external conditions. 致的产品质量风险。该空调设备设有静压回收系统，能 A ducting system with calibrated and suitably sized diffus- ers ensures the same balanced flow throughout the de- 实现自动平衡，并根据在车间中的安装位置（如是在铸 partment, avoiding air stratification and heterogeneity that 造台上方还是在产品存储区内、距离地面高度等）精心 would place product quality at risk. 选用了不同类型的空气扩散器。 The plant is designed with a static pressure recovery system and is automatically balanced. Different kinds of air diffus- ❱❱防雾系统 ers have been chosen carefully according to their position in the department (above the casting bench or in the piece storage area, height from the floor, etc.). 用于spagless成型