中美影视中的雄主义比较.docxVIP

中美影视中的英雄主义比较 卢灶荣，王! 秀 （电子科技大学外国语学院，四川成都! #$$%）! 摘! 要：英雄崇拜在每种文化中都存在，英雄主义在其特定的文化中代表了特殊的社会文化追求， 并在一定程度上影响着社会的发展。但不同文化对英雄主义社会价值的定义却不一样。本文将分析中 美影视中表现出的英雄主义的不同点和相同点，并讨论两种文化中英雄主义产生的根源和文化背景。 关键词：比较；英雄主义；中国；美国；影视 ! ! #! 引言 英雄崇拜几乎在每一种文化中存在。与英雄崇拜相对 应的英雄主义，代表了特殊的社会文化追求并在一定程度 上影响着社会的发展。然而，不同的文化对英雄主义的定 义是不一样的。英雄崇拜是一种普遍的文化心理，创造自 己的英雄来保持其精髓是每一种文化的责任和目标。英雄 主义的核心在于评价英雄的社会价值，不同文化的分歧就 在于怎样的人能被视为英雄。中美两种不同的文化在对英 雄主义的表现上就很好地体现了这一点。中美两种文化按 照它们各自的价值系统创造了各自的英雄。特别是在影视 作品中，两种文化中英雄的不同点体现得最为明显，但也 有一些相同的特征。本文详细讨论了两种文化中英雄主义 的相同点和不同点，并对中美两种不同文化中的英雄主义 产生的根源和文化背景做了探讨。 一般说来，一个英雄总是出自特定的社会和历史背景。 评价一个英雄的标准之一便是其文化中相应的价值概念。 一个英雄的言行应该合乎当前的价值标准，换句话说，他应 该坚决维护当前的社会价值系统（赵沛，齐万良#HHH）。然 而，社会价值系统随着历史不断发展，同时推动着整个社会 向前不断发展，因而有时候对英雄的评价不是按照其相应 的社会价值系统，那些打破老的社会价值系统并且建立起 新的社会价值观的英雄便出现了。但是，不同的文化有不 同的特点，它们的英雄也有各自的特质。大多数人认识了 解英雄是通过影视这种生动的形式。 关于美国的英雄类电影，观众能很容易地回忆起很多， 比如，《勇敢的心》《生死时速》《第一滴血》《$$E》以及《蜘 蛛侠》。中国的影视中也有很多英雄类电影，有近两年的 《卧虎藏龙》《英雄》。这些中美影视中的英雄形象反映出 两种文化对英雄的定义和看法。两种文化中的英雄都有伟 大的精神、勇气和敏锐的见解这些英雄共同的特点。但仔 细比较，却又反应出两种不同价值系统和文化精神的不同 特点。 2 中美影视中英雄主义的特点 2 # 美国影视中英雄主义的特点 美国电影中表现出来的英雄有与众不同的吸引人的性 格特点。他们强调自我和个人价值。比如，在《巴顿将军》 中，巴顿将军有傲慢的特点，只按自己的意志做事情，不会 考虑世俗观点。除此之外，美国影视中的英雄还有以下四 个特点。 第一，英雄都在成功前经历挫败。和失败做斗争的能 力被视为英雄的基本能力（ 黄华正F$$）。一直过着顺利 生活的人在美国影视中不能看做是合格的英雄。以在电影 ! # $ % 中的年轻警官为例，因为在一次任务中意外使人 质受伤而降职，这被视为警察职业中的耻辱。 但这位年轻警官坚持着勇气，最后把工作做得很出色 而受到所有人的尊重。在电影$’( )，*+,* !-((. 中也有类似的情节。这样的特点让美国电影中的英雄形象 更加生动，也更能让观众接受。因为不管是怎么样的英雄， 他首先是个人，应该会有一些缺点，可贵的是和失败做斗争 的勇气和毅力。在好莱坞电影中，英雄的特质被限定在了 某些特定的方面，这是好莱坞英雄类电影的一大特点。也 因为他们表现出了英雄和普通人很接近的特点，这使他们 的英雄更真实。比较起美国电影中的英雄形象，中国电影 中的英雄表现得近乎完美，因为他们总是表现得有智慧而 且没有缺点。对于中国电影来讲，怎么样表现一个真实的 英雄是一大任务。 第二，英雄有对家庭的责任感。美国人从不看好那些 对家庭和朋友缺少责任感的人。这反应出美国人对和睦家 庭的渴望。观众可以在电影.+( *$/. 感受到这点。电影 中有个名叫0123 的年轻警官，他与妻子的亲密关系贯穿在 整部电影中，在他拯救了整个纽约后，他做的第一件事情便 是给妻子打电话，这也是很多人喜欢这位英雄的原因。 第三，英雄除了身体强健之外，还必须具有智慧和勇 气。强健的身体让他可以应对敌人，智慧和勇气让他在困 境中保持冷静。在《勇敢的心》中，当#455467 在法国公主 面前冷静地说起法语的时候，人们把他看做是真正的英雄。 普通人不会把有勇气无谋略的人视作英雄。 第四，美国电影常常表现出英雄在危险境况时的幽默。 电影常以英雄智慧的话语和动作表现这点。比如在电影 8$!% $’%+)9 *(/) 中，施瓦辛格背对敌人，利落的点燃 一只烟，跳出去时嘴里说着《哈姆雷特》中的经典台词：“ 存 在还是毁灭”，然后猛地一扔掉手中点燃的火柴，他身后的 汽油立刻爆炸，让敌人在瞬间毁灭。