2018高考文言文翻译教学演示课件.pptVIP

. . . . 把文言句中的主谓倒装句、宾语前置句、定语后置句、介宾结构作状语后置句及其它特殊句式，按现代汉语的要求调整过来。 文言翻译的方法四 . . ⒉计未定，求人可使报秦者，未得。（定语后置） 主意未能定下来，想找一个可以出使回复秦国的人，未能找到。 ⒈夫晋，何厌之有？ 调：晋，有何厌？(宾语前置） 译：晋国，有什么能让他满足的呢？ 3.月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。 译：月亮从东山上升起，在北斗星和牵牛星之间徘徊。 . . 翻译下列句子: 1.豫州今欲何至？ 译：刘豫州现在想要到什么地方去呢？ 2.甚矣，汝之不惠！ 译：你太不聪明了！ 主谓倒装 宾语前置句 3.蚓无爪牙之利，筋骨之强。 译：蚯蚓没有锋利的爪子和牙齿，没有强壮的筋骨。 定语后置 . . 何陋之有？ 有何陋 ？ 有什么简陋呢？ 盖简桃核修狭者为之。 还自扬州。《伤仲永》 定语后置 状语后置 自扬州还。 我从扬州回来。 宾语前置 盖简修狭桃核为之。 原来是挑选又长又窄的桃核雕刻成的。 . . 文言文中的省略句，为使译文准确、通顺，翻译时应将某些省略了的成分先补上，然后再翻译。 文言翻译的方法五 . . 翻译下列句子: 1.永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮（niè）人，无御之者。 译：永州的野外出产一种奇异的蛇，（它）黑色的底