第六期《全球环境展望》报告的最新情(议程项目8) - UNON.docxVIP

UNEP/EA.3/L.1 UNEP/EA.3/L.1 PAGE 10 PAGE 9 K1709218 061217 联合国 EP UNEP/EA.3/L.1 联合国环境规划署联合国环境大会 Distr.: Limited5 December 2017 ChineseOriginal: English 联合国环境规划署 联合国环境大会 第三届会议 2017年12月4日至6日，内罗毕 联合国环境大会第三届会议会议记录草案 一、 会议开幕（议程项目1） 联合国环境规划署(环境署)联合国环境大会第三届会议于2017年12月4日至6日在内罗毕环境署总部召开。 会议由环境大会主席Edgar Gutiérrez Espeleta先生于2017年12月4日星期一上午10时25分宣布开幕。应主席的邀请，大会默哀一分钟，悼念最近在索马里恐怖袭击中丧生的索马里环境国务部长Buri Mohamed Hamza先生和所有为让自己社区的环境不受污染而献身的人。 根据主席的建议，大会欢迎由两名女孩提交的全球230多万人在环境署#战胜污染运动中签署的采取行动减少污染的承诺。 在会上致开幕词的有：环境大会主席Edgar Gutiérrez先生；肯尼亚环境、水和自然资源内阁秘书 Judi Wakhungu 女士；联合国环境规划署执行主任埃里克?索尔海姆先生；联合国大会第七十二届会议主席米罗斯拉夫·拉查克先生；和代表联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯先生的联合国内罗毕办事处主任萨赫勒-沃克·祖德女士。 Gutiérrez先生在开幕词中表示希望大会满足或超过近250万签署了#战胜污染承诺的人的期望，采用可信的方式落实会议的决议，通过一个更加高效和包容的循环经济，迈向零污染地球。他强调说，大会本届会议的徽章是用回收塑料制作的，会议将做到碳平衡，不使用塑料瓶和节省0.3吨纸张，他还说，本届会议“迈向零污染地球”的主题发出了一个强烈的信息。 Gutiérrez先生说，本届会议会外举办的科学、政策和企业论坛和创新博览会表明，有实现减少污染目标的技术和可行解决办法，所有利益攸关方都可以在这方面发挥作用。 Wakhungu 女士在致开幕词时欢迎与会者到内罗毕，并说本届会议的主题非常及时。肯尼亚政府在处理整个污染问题的过程中采取了若干意义重大的行动，其中一个是颁布禁止生产和使用塑料袋的禁令，于2017年8月生效，这将有助于减少肯尼亚的塑料污染。她在强调肯尼亚政府继续承诺支持环境署的同时，敦促环境署全面执行联合国可持续发展会议（里约+20）的成果文件。 索尔海姆先生在开幕词中提请注意三个关键要素，他说环境大会要成功帮助世界迈向零污染地球，就必须具备这三个要素。第一个是政府起领导作用；第二个是与商业界沟通交流，他说商业界是创新的主要持有者；第三个和最后一个是与全世界公民和代表他们的民间社会组织沟通交流。在这方面，他敦促会员国支持联合国秘书长改革联合国的努力，减少它的官僚作风，提高它的效力。 拉查克先生在开幕词中说，人类是污染问题的关键，因为人类正在破坏环境，损害地球维系人类的能力，而人类受污染的危害也最大，污染影响到他们的健康、福祉和生计，包括破坏他们从中获取收入的生态系统，增加医疗费用和降低生产力。 他说，本届会议是在极度危险的时刻召开的，因为气候变化和环境退化造成的风险日益增加，但也是在一个充满机遇的时刻召开的，因为国际社会减少这种风险的决心从来没有这么大。作为环境问题的最高级别决策机构，环境大会必须抓住这一机会，通过多边承诺，进而采取多边行动来处理污染问题。需要采取行动，让公众了解污染对经济和健康产生的影响；清除污染，帮助那些健康受其影响的人；采用更严格的废物管理条例和地方、国家和区域有关污染的新法律和政策；投资开发无害环境技术，做到经济增长不以牺牲地球为代价。 祖德女士在发言中呼吁会员国支持秘书长雄心勃勃的改革议程，她说，联合国内罗毕办事处支持提高非洲在联合国的地位和联合国在非洲的地位的目标。她随后代表联合国秘书长宣读了对大会的致辞。 二、 工作安排（议程项目 2） A. 通过议程 环境大会在临时议程（UNEP/EA.3/1）的基础上通过了本届会议的以下议程： 会议开幕。 工作安排： 通过议程； 工作安排。 代表全权证书。 常驻代表委员会的报告。 工作方案和预算执行情况，包括环境大会各项决议的实施情况。 行政和预算事项。 国际环境政策和治理问题。 第六期《全球环境展望》报告的最新情况。 高级别会议。 通过会议成果。 选举主席团成员。 环境大会第四届会议的临时议程和日期。 其他事项。 通过报告。 会议闭幕。 B. 工作安排 依照议事规则第60条，环境大会商定设立一个全体委员会，负责审议议程上的项目。大会还根据主席团的建议，同意John Matuszak 先生（美利坚合