年度财务报告 - WIPO.docx

年度财务报告和财务报表2012 第 2 页 2012年年度财务报告和财务报表 第 PAGE \* MERGEFORMAT2 页 C WO/PBC/21/4 原 文：英文 日 期：2013年7月15日 计划和预算委员会 第二十一届会议 2013年9月9日至13日，日内瓦 2012年年度财务报告和财务报表 秘书处编拟的文件 根据《财务条例与细则》条例第8条第11款的规定，向计划和预算委员会(PBC)提交世界知识产权组织(WIPO)截至2012年12月31日的年度财务报表。《财务条例与细则》要求计划和预算委员会审查财务报表及审计报告，并连同酌情提出的意见和建议一并提交大会。 2012年财务报表是根据国际公共部门会计标准(IPSAS)编制的。在2007年9月24日至10月3日举行的大会第四十三届会议上，成员国原则同意WIPO到2010年开始采用IPSAS(A/43/5)。2012年财务报表是根据IPSAS编制的第三套财务报表。 外聘审计员对2012年财务报表所作的审计报告及其建议和秘书处所作的答复载于文件WO/PBC/21/6。 请计划和预算委员会建议WIPO大会批准本文件所载的2012年财务报表。 [后接2012年财务报表] 2012年年度财务报告和财务报表 第 PAGE \* MERGEFORMAT4 页 世界知识产权组织 年度财务报告和财务报表 截至2012年12月31日 2012年年度财务报告和财务报表 第 PAGE \* MERGEFORMAT3 页 目　录 页码 年度财务报告 引　言 3 财务报表讨论与分析 3 财务报表 报表一–财务现状表 12 报表二–财务执行情况表 13 报表三–净资产变化表 14 报表四–现金流量表 15 报表五–预算与实际金额之间的比较表 16 财务报表附注 18 附注1：本组织的目标和预算 18 附注2：重大会计政策 18 附注3：现金和现金等价物 24 附注4：应收帐款、预付款和预付项目 25 附注5：库存 26 附注6：设备 27 附注7：投资物业–WIPO作为出租方 28 附注8：无形资产 29 附注9：土地和建筑物 30 附注10：其他非流动资产 33 附注11：应付账款 33 附注12：员工福利 33 附注13：应付转账款 38 附注14：预收款 39 附注15：借款 40 附注16：准备金 41 附注17：其他流动负债–往来帐户 42 附注18：或有资产和负债 42 附注19：租赁–WIPO作为承租方 42 附注20：相关方交易 43 附注21：储备金和基金盈余 44 附注22：预算比较表(报表五)和财务执行情况表(报表二)的对账情况 44 附注23：收入 46 附注24：费用 47 附注25：汇率兑换的收益和赤字 47 附注26：报告日之后的活动 48 附注27：分部报告 48 附件一–业务部门财务现状表[未经审计] 50 附件二–业务部门财务执行情况表[未经审计] 51 附件三–捐助方捐助特别帐户 52 年度财务报告 引　言 根据《财务条例与细则》条例第6条第7款的规定，现将截至2012年12月31日的世界知识产权组织(WIPO)财务报表提交给WIPO成员国大会。财务报表根据国际公共部门会计标准(IPSAS)编制，这是WIPO自2010年1月1日开始实行IPSAS以来编制的第三套采用IPSAS的财务报表。 根据《财务条例与细则》条例第8条第11款及其附件二的规定，外聘审计员的2012年财务报表审计报告以及对财务报表的意见也一并提交给WIPO成员国大会。 财务报表以及财务报表讨论与分析都呈现在本年度财务报告中。 财务报表讨论与分析 WIPO年度财务报告的本部分呈现了对本组织截至2012年12月31日的当年财务执行情况和现状的讨论和分析。这些讨论和分析不是WIPO财务报表的组成部分，但应与第12页至第49页的WIPO财务报表一起阅读。 转向IPSAS 2005年11月30日，管理问题高级别委员会(HLCM)建议联合国系统各组织均采用IPSAS标准作为其编制财务报表的会计标准，并最迟于2010年开始生效。之所以提出这一建议，是因为联合国系统内部确实需要采用一种更完善的、独立的和被普遍接受的会计标准，以便提高财务报告的质量和可信度。IPSAS标准是由国际会计师联合会(IFAC)下属的国际公共部门会计标准委员会(IPSASB)制定的。 在第四十三届大会上(于2007年9月24日至10月3日召开)，各成员国原则上同意WIPO从2010年开始采用IPSAS标准。在WIPO实施IPSAS项目涉及大量的信息技术开发和修订，有关这项工作的建议在2008年12月得到了第四十六届大会的批准。虽然很多联合国机构将原定实施IPSAS标准的截止时间后延，但WIPO仍保持了2010年