高考语文一轮复习专题七文言文阅读7.5扫除障碍一文言实词译得准透.pptVIP

后，古树忽然生出新枝新叶，百姓都认为是被他的善政所感动。到他任期一满，官吏及百姓去京城请求让他连任，皇上下令同意。不久，朝廷又征召褚翔为吏部郎，褚翔离郡之时，百姓无论老少都追随着送他出境，人们哭泣着与他拜别。 褚翔担任吏部郎的时候，公正清廉，不因为别人 的请求嘱托而改变自己的主张，人们称赞他公正平 允。不久，他迁任侍中，很快又转任散骑常侍，统领 羽林监，侍奉东宫。后来，他出京任晋陵太守，在任 未满一年，因公事免职。不久又任散骑常侍，侍奉东 宫。太清二年，他迁任守吏部尚书。那年冬天，侯景 围困宫城，褚翔在围城内为母亲服丧，因伤心过度而去世，死时四十四岁。皇上下诏追赠他为吏部尚书。 褚翔年少时就有孝心。他任侍中的时候，母亲病得很厉害，他请和尚为母亲求福。半夜突然看见门外有奇异的光彩，又听见空中有弹指之声，等到天亮，母亲的病就好了。人们都认为这是褚翔的精诚所致使。 【加固训练】 阅读下面的文言文，将画横线的句子翻译成现代汉语 (注意题目中加点实词)。(10分) 张守约，字希参，濮州人。以荫主原州截原寨。 为广南走马承受公事，二年四诣阙，陈南方利害，皆 见纳用。欧阳修荐其有智略、知边事，擢知融州。峒 将吴侬恃险为边患，捕诛之。修复荐守约可任将帅，为定州路驻泊都监，徙秦凤。居职六年，括生羌隐土千顷以募射手，筑硖石堡、甘谷城，第功最多。 迁西上阁门使、知镇戎军，