转电工电子材料面の専用日本语制造工程、品质关连.doc

转 电工电子材料面の専用日本语 制造工程、品质关连 ? 以下の日本语がそちらの実际の仕事に役立つことになれば、望み通りですが、 仕事中少しずつ缠めたもので、间违いが无いとは保证できないので、 御使用の际、修正と指摘もお愿いします。 ラインキプラ：取り出しカッタ：取出刀 マイクロテーター：千分尺 ジャケット：封皮，封套；夹克 パトロール：巡视，巡逻 クレーム：投诉 げんてい：限定 チェック：检查 硼酸(ほうさん)：硼酸 へキサン：硬化剂，固化剂 ブロッキング现象：阻塞现象 ダブル：二次检查，双重检查 是正(ぜせい)：纠正 (端数)はすう：零头 采り返す(とりかえす)：取回来；挽回 取り替える(とりかえる)：更换；交换 取り返し(とりかえし)：取回；挽回 取りかかる(とりかかる)：着手；开始 パッキン：密封圈 抜き取り(ぬきとり)：抽样 设置(せっち)：设置 コンプレッサー：空输机 オーバーホール：维修，修理 グラニュール：粉，电木粉 定量フィーダー：定量送料器 ロール：轧辊 取り寄せる(とりよせる)：订购-使送来；邮购，函购 ライン：生产线 浮く(うく)：浮，漂；浮现；活动；兴高采烈，快活；轻浮，轻佻；剩余。 カッタミール：垂直粉碎机 ステップ：阶段 感电(かんでん)：感电，触电 感电に注意せよ：小心触电 比率(ひりつ)：比率 大挂かり(おおがかり)：庞大，大规模 水银(すいぎん)：