“有木有-木有”变异使用.docVIP

“有木有/木有”的变异使用-汉语言文学 “有木有/木有”的变异使用 黄慧 摘要：本文对近几年出现的“有木有”和“木有”词语的变异使用问题进行了重新解构和分析。通过原因探析，发现方言影响、省力原则以及人们的求新求异心理是造成这类词语大量使用的主要原因。通过对比“有没有”和“有木有”“没有”和“木有”的语法功能，发现它们既继承了原有的语法功能，又衍生出独特的功能和用法。其语法、语义及语用语体等方面均有显著特点。对这一现象的研究有助于我们进一步了解新兴网络用语及其发展演变规律。 关键词 ：有木有木有语义语法功能 近年来，“有木有”和“木有”的兴起和泛化已经悄悄融入了我们的生活，“有木有”和“木有”的使用越来越普遍，越来越多的人在网络平台上和日常生活中使用这些词语。细细看来，其实就是用“木”字代替“没”字。从“没”到“木”的变异使用到底经历了怎样的过程？“有没有”和“有木有”，“没有”和“木有”到底有没有语法功能和语用上的差别？基于这些问题，我们将从以下几个方面来探究从“没”到“木”的转变。 一、语法功能 现代汉语中，关于“有没有”结构的论述很多，已有文章探究其形式来源、用法及语用方面等。“有木有”和“木有”作为“有没有”和“没有”的变体形式，大部分是继承了原有的语法功能。本节我们将讨论这两组词语的语法功能的相同之处。 （一）“有木有”的语法功能 首先来看一下“有没有”形式的类推。大部分人认为先秦汉语已经有“V不V”格式了。“V”多是能愿动词。到了近代汉语时期，“V不V”格式进一步增多。在“V不V”的类推下，“有NP没有NP”结构出现，但受结构影响及信息局限，很有可能变成了“有没有NP”。例如“有事没有事”变成“有没有事”或“事有没有”。“今日有事没有？”“有事没有”实际上是“有事没有事”的省略。它是由“有事”和“没有事”这两个语义相反句法并列的同类焦点构成，但是此句的信息焦点在前，所以削弱了“没事”的焦点地位。这都为“有没有NP”结构的形成创造了条件。 现代汉语中，“有没有”有两种用法，一种是作为句中主要动词的正反重叠，义为“存在”或“拥有”，其后带名词性宾语，如“月球上有没有水”；另一种用法是置于动词性成分前，询问动词性成分所表示的事件是否发生过，例如：“你有没有想过这个问题”。下面是通过对比“有没有”和“有木有”的语法特征，得出“有没有”与“有木有”具有语法功能相同的部分的结论。 1.“有没有NP”和“有木有NP” “有没有NP”中的“有没有”是动词结构，是“有没有”作动词的情况，用法比较单纯，表示“存在”“拥有”之义。此时用“有没有”和“有木有”语义表达一致。例如： （1）月球上有没有水？→月球上有木有水？ （2）他有没有毅力？→他有木有毅力？ （3）你家里有没有电脑？→你家里有木有电脑？ 2.“有没有VP”和“有木有VP” “有没有VP”一般表示询问、猜度和祈使，主要有以下几种用法： 1）问行为实现的已然性和经验性。经验性后面可加“过”，已然性后面一般不加“过”。此时“有没有”和“有木有”的用法也一致。例如： （4）这些年你有没有回过老家？→这些年你有木有回过老家？ （5）你有没有参加过战争？→你有木有参加过战争？ （6）她有没有出嫁 ？→她有木有出嫁？ （7）他有没有毕业 ？→他有木有毕业？ 2）“有没有＋VP心理” 这一格式中，“VP”的中心都是“害怕、担心、知道、相信”之类的表示心理活动的动词。此时“有没有”和“有木有”表义一致。例如： （8）你有没有害怕？→ 你有木有害怕？ （9）你有没有担心他？ →你有木有担心他？ （10）他有没有知道是你？→他有木有知道是你？ 3）分布在表示猜度性评价的“有没有＋VP”否定句中 此类句子，语义重心前移，“有”义突出，“没有”义弱化、消失。整个短语不再表示正反疑问，表示说话人一种有主观倾向性的推测。例如： （11）群众有没有看不惯你们？→群众与木有看不惯你们？ （12）你有没有身在福中不知福？→你有木有身在福中不知福？ 此时“有木有”和“有没有”表义一致，都表示一种主观性推测。 4）分布在表示祈使的“有没有＋VP未然”句中 此种情况，“有木有”也完全继承了“有没有”的语法功能。带有一种主观化的倾向，引申为一种委婉的提示和要求。例如： （13）有没有想一想你们是怎么认识的？ →有木有想一想你们是怎么认识的？ （14）有没有问一下失败的原因？ →有木有问一下失败的原因？ （二）“木有”的语法功能 “没有”较“有没有”的语法规则简单一些。所以，“木有”的语法功能相比“有木有”的语法功能也较简单一些。也有部分是“没有”语法功能的继