丹阳方言称谓语剖析.docVIP

丹阳方言称谓语剖析 　　摘 要：称谓语是汉语词汇系统的重要组成部分。丹阳处于吴方言和江淮官话的交界带，受到两大方言的影响，形成了独特的称谓语系统。本文从结构类型和语义特征两个方面，分析丹阳方言称谓语的特点，并探讨其演变规律。 　　关键词：丹阳方言 称谓语 结构类型 语义特征 演变趋势 　　称谓语是汉语词汇系统的重要组成部分，在人民生活、生产和言语交际中具有特殊作用。它负载地域族群信息、文化信息与情感信息，和当地的语言习惯密切相关。丹阳处于吴方言和江淮官话的交界带，受到两大方言的影响，形成了独特的称谓语系统。本文从结构类型和语义特征两个方面，分析丹阳方言称谓语的特点，并探讨其演变规律。 　　一、结构类型 　　丹阳方言称谓语纷繁复杂、区分细致。从结构上看，综合运用了“附加、复合、重叠和变调”四种方式。以下试作具体分析。 　　（一）附加式 　　丹阳方言中附加式亲属称谓语在形式上有前加、后加两种。常用于丹阳方言称谓的词缀主要有“老、阿、子、己”等，“老、阿”为前缀，“子、己”为后缀。如： 　　老丈人（岳父的父亲） 老内（内行） 老茄婆（充老的女人或小孩） 　　阿姆（丈夫哥哥的妻子） 阿伯（丈夫哥哥） 阿叔（丈夫弟弟） 　　弟子（弟弟） 舅子（妻子的弟兄） 　　我己（我们） 姊妹己（姐妹们） 　　在丹阳方言称谓语系统中，“老”与不同词根结合会产生完全不同的感情色彩。