瑞泰人寿保险有限公司投资连结保险投资账户2011年半年度.PDFVIP

瑞泰人寿保险有限公司 投资连结保险投资账户2011年半年度报告 本信息公告依据中国保险监督管理委员会《投资连结保险管理暂行办法》及《人身 保险新型产品信息披露管理暂行办法》编制并发布。 一、公司介绍 瑞泰人寿保险有限公司成立于2004 年1 月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司。 投资方为中国国电集团资本控股有限公司和英国耆卫集团瑞典斯堪的亚公共保险有限公 司。现已在北京、上海、广东、江苏、浙江、重庆等地区经营保险业务。 英国耆卫集团是一家国际理财和财富管理集团，服务项目涵盖资产管理、人寿保险、 银行和财产保险等，机构遍布南非、欧洲等三十多个国家和地区，是伦敦、约翰内斯堡、 斯德哥尔摩股票交易所等处的上市公司。英国耆卫集团在全球拥有广泛的业务。2006 年， 英国耆卫集团成功收购了瑞典斯堪的亚公共保险有限公司。瑞典斯堪的亚公共保险有限 公司于1855 年在斯德哥尔摩成立，是全球长期理财和投资连结保险方面的专业公司，主 要向个人及企业提供专业、灵活的长期投资理财解决方案。 中国国电集团公司是中国五大发电集团之一，主要从事电源的开发、投资、建设、经 营和管理，组织电力（热力）生产和销售；从事煤炭、发电设施、新能源、交通、高新 技术、环保产业、技术服务、信息咨询等电力业务相关的投资、建设、经营和管理；从 事国内外投融资业务，自主开展外贸流通经营、国际合作、对外工程承包和对外劳务合 作等业务。2010 年，公司入选世界 500 强企业。截至 2010 年 12 月底，资产总额5224 亿元。国电资本控股有限公司是国电集团公司所属的全资子公司，功能定位是国电集团 金融资产投资与管理的平台，负责规划金融产业发展、整合金融资源、执行金融投资、 协调金融业务、控制金融风险。经营范围包括项目投资、资产管理、信息咨询。。 二、投资账户介绍 瑞泰人寿保险有限公司投资连结保险投资账户 (以下简称“投资账户”)是依照中国 保险监督管理委员会(以下简称“中国保监会”)颁布的《投资连结保险管理暂行办法》 和瑞泰人寿投资连结保险有关合同条款设立的。投资账户由公司管理并进行独立核算。 Page 1 of 9 投资连结保险的投资渠道为银行存款、债券、中国依法公开发行上市的证券投资基金及 中国保监会允许投资的其他金融工具。 瑞泰人寿于2004年2月19日经中国保监会批准开办瑞泰人寿投资连结保险业务。截至 本报告期末，瑞泰人寿投资连结保险共设立了13个投资账户，各投资账户具体描述如下： 1. 成长型投资账户 - 成立时间：2004年2月24 日 - 账户特征：积极进取、成长增值。 - 组合规定：股票主导型和混合型基金的投资比例为90%-100%，银行存款及现金比 例为0-10%。通过投资证券投资基金，本账户的资产配置目标为股票50%-80%，债 券及其他票据投资20%-50%，银行存款及现金0-10%。 - 主要投资风险：股票市场风险和基金市场风险。 2. 平衡型投资账户 - 成立时间：2004年2月24日 - 账户特征：股债平衡、进退自如。 - 组合规定：混合型和债券主导型基金的投资比例为90%-100%，银行存款及现金比 例为0-10%。通过投资证券投资基金，本账户的资产配置目标为股票30%-60%，债 券及其他票据投资40%-70%，银行存款及现金0-10%。 - 主要投资风险：股票市场风险、债券市场风险、基金市场风险和利率风险。 3. 稳定型投资账户 - 成立时间：2004年2月24日 - 账户特征：降低风险、平稳增长。 - 组合规定：混合型和债券型证券投资基金以及货币市场基金的投资比例为 90%-100%，银行存款及现金比例为0-10%。通过投资证券投资基金，本账户的资 产配置目标为股票0-30%，债券及其他票据投资70%-100%，银行存款及现金0-10%。 - 主要投资风险：利率风险和通货膨胀风险。 4. 安益型投资账户 - 成立时间：2006年1月23日 - 账户特征：保值增值、安享财富