服装档案及其资源建设问题剖析.docVIP

服装档案及其资源建设问题剖析 　　摘要：本文以“服装档案是档案信息资源”为命题，梳理了中外与服装档案有关的术语，讨论了服装档案的概念界定及独特性，分析比较了服装档案的载体，探讨了服装档案的收集和利用问题，提出了推进“服装档案信息资源建设”的意义与途径。 　　关键词：服装档案档案信息资源实物文化数字化 　　Abstract： In this paper， the proposition of“Cloth？ ing collection is one type of the archives information resources”is followed， and the special terms related to them in both domestic and foreign languages and the unique characteristics of clothing collection are discussed firstly； then the mediums for clothing col？ lection are analyzed and compared， the acquisition and utilization of clothing collection are explored， and lastly the significance and possible ways to promote the construction of clothing collection information re？ sources are put forward. 　　Keywords： Clothing collection； Archival informa？ tion resources； Original； Culture； Digitalization 　　一、引言 　　服?b是人类生活必需品，也是民族文化的重要组成部分，甚至是历史发展和社会时尚嬗替的标志之一。中国有句俗话，“人靠衣服马靠鞍”。而服装档案文献承载着真实的历史足迹，它对服饰民俗风情、设计艺术、服装制造业及其工艺发展的研究具有重大学术价值。笔者在《宁波档案》[1]撰写了四篇有关美国保存、收集和利用服装档案的文章后，顿生感悟：服装档案信息资源在当下应该具有怎样的学术地位，如何建设？ 　　笔者挑选服装档案为主题撰写文章还源自受沈从文先生的一部书――《中国古代服饰研究》的启发。沈从文先生的这本著作被誉为中国古代服饰研究从“边缘学问”变“热门学问”的转折点。[2]他采用“史实相证”的唯物主义研究方法，第一次明确提出将实物作为研究的出发点和立足点，主张科学地填补历代服饰印刷品的文字说明，图说互证，避免“以意为之”“向壁虚造”，并强调“这是一项科学工作，必须实事求是。” 　　经过回溯性检索，笔者观察到，目前服装档案研究无论是在档案学界还是在服装学界都处于“边缘”地位。受到学术界“求真存疑”原则之鼓舞，笔者努力把实践中的问题抽象成理论，通过文献研读、网页浏览以及少量的实地访谈等基本研究方法，厘定服装档案的独特性，探讨研究服装档案理论的价值，提出开发利用服装档案信息资源必须突破规范的企业档案界限，做到科学地收集、整理、保管和利用服装档案信息资源。 　　二、服装档案的概念界定 　　如果将服装档案限定为有关服装的所有纸质档案（包括设计、生产、销售以及管理等），这与会计档案等其它专门档案一样，应归属企业科技档案。但是，服装档案还兼有与其他科技档案的不同之处，即服装档案除了具有产业、机构等常规属性，同时还兼备民俗、艺术创作、宗教信仰等非机构的、个人收藏的特征。 　　国内规范的公开文献涉及“服装档案”者（包括与服装有关的“科技档案”或“工艺档案”）数量少、时间旧。当然，在诸如《宁波档案》这样的非正式出版的、散落于民间的、没有情报检索途径的文献除外。在相关的美国服装档案文献中，也鲜见“archive”与任何“服装”一词，如clothing（cloth），costume，couture，dress，fashion，gar？ ment，suit，uniform，vestment，wear等连在一起。纽约大都会艺术博物馆服装研究部[3]计划将其所有馆藏数字化后全都转化为电子文件输入到在线数据库并推送到互联网上，用的是“online archive”一词，即在线档案。[4]而在美国习惯表述档案的“文件（record）”一词也仅用于“对不同档案系统中的信息进行转换”，也未见与“服装”一词搭配。与“服装”构成词组的大多是“collection”一词，如“clothing collection or collection of clo