流浮山的坑口村排水道-LegCo.PDF

P W S C ( 2 0 0 9 - 1 0 ) 6 5 財務委員會 工務小組委員會討論文件 2009 年 6 月 15 日 總目 707 －新市鎮及市區發展 新界北部及西部發展 土木工程 －排水設施及防止侵蝕工程 705CL －流浮山的坑口村排水道 請各委員向財務委員會建議，把 705CL 號工程計劃 提升為甲級；按付款當日價格計算，估計所需費用 為 9,120 萬元，用以在流浮山坑口村進行雨水排放系 統改善工程。 問題 我們需要建造排水道，以紓緩流浮山坑口村的水浸問題。 建議 2. 土木工程拓展署署長建議把 705CL 號工程計劃提升為甲級；按付 款當日價格計算，估計所需費用為 9,120 萬元，用以在流浮山坑口村進 行雨水排放系統改善工程。發展局局長支持這項建議。 工程計劃的範圍和性質 3. 705CL 號工程計劃的範圍包括建造－ P W S C ( 2 0 0 9 - 1 0 ) 6 5 第 2 頁 (a) 1 條由深灣路至后海灣，長約 370 米、闊 25 米至 30 米 的排水道； (b) 4 條闊 4 米的行人天橋； (c) 1 條在擬建排水道旁邊的車輛通道，附連 1 個停車 場、行人路和相關雨水渠與水務工程； (d) 1 條在深灣路地底，長約 16 米的三管道箱形暗渠， 每條管道內部闊 5 米、高 3 米；以及 (e) 就上文( a ) 至( d ) 項所述工程實施所需的緩解環境影 響措施，包括環境美化工程和環境監察及審核計劃。 擬議工程的工地平面圖載於附件 1 。 4. 我們計劃在 2009 年 12 月展開建造工程，在 2013 年 6 月完成工程。 理由 5. 現有的坑口村河有淤泥積聚，而且河道蜿蜒，以致排水能力不足。 此外，上游一帶的土地用途經過多年來的轉變，許多天然地面已經鋪 築，無法透水，以致雨水再不能自然地滲入泥土流散，令地面徑流增 加。由於坑口村河的排水能力不足，以致低窪的坑口村容易水浸。 6. 為紓解這個問題，我們建議進行上文第 3 段所述的雨水排放系統 改善工程。擬議工程完成後，該區的雨水排放系統大致上能抵禦重現 1 期 為 50 年一遇的水浸，大大減低水浸風險。當局將沿排水道建造 1 條 闊 3.5 米的道路作為維修通道，這條通道亦可供市民往來海濱，欣賞后 海灣的風景。 1 「重現期」指根據統計，平均每隔若干年便會出現一次某程度的水浸。重現期愈長， 表示發生較嚴重水浸的機會愈低。 P W S C ( 2 0 0 9 - 1 0 ) 6 5 第 3 頁 對財政的影響 7 . 按付款當日價格計算，我們估計這 項工程計劃的建設費用為 9 , 1 2 0 萬元( 見下文第 8 段) ，分項數字如下－ 百萬元 ( a ) 排水道 37.5 ( b ) 4 條行人天橋和 1 條箱形暗渠 9.0 ( c ) 相關的道路、渠務和水務工程 19.1 ( d ) 緩解環境影響措施包括環境 2.0 美化工程 ( e ) 環境監