网络新兴格式词XX杀分析.docVIP

网络新兴格式词XX杀分析 　　摘 要：本文对网络新兴格式词“XX杀”进行研究，认为可将其整体看作是一种构式。本文从内部语法、意义类型和语义结构关系三个方面对其进行了解析，重点探讨了该构式的整体意义类型及其前项XX与“杀”的语义关系类型，最后对其类推创新的动因和未来使用前景进行了探讨。 　　关键词：“XX杀” 语义类型 类推创新 修辞构式 　　一、引言 　　近来，网络上以“XX杀”格式出现的词语日渐增多，如“三国杀”“水浒杀”“狼人杀”“七日杀”“英雄杀”“水果杀”“宝贝杀”“婆婆杀”“背影杀”“回忆杀”“摸头杀”“搂肩杀”“搂背杀”“露肩杀”“侧颜杀”“电眼杀”等。例如： 　　（1）三国杀是一款风靡中国的智力卡牌桌游，以三国为背景、以身份为线索、以武将为角色，构建起一个集历史、文学、美术、游戏等元素于一身的桌面游戏世界。（网络） 　　（2）狼人杀，是一款多人参与的、以语言描述推动的、较量口才和分析判断能力的策略类桌面游戏。（网络） 　　（3）《水果杀 fruit swipe》是一个类似于水果忍者和切水果类型的游戏。（网络） 　　（4）宝贝杀，前身为淘宝杀返现网，创建于2010年，是一家专门为网购买家提供返利和折扣服务的国内领先的网络购物省钱平台。（网络） 　　（5）《浪花一朵朵》热播赵倩“婆婆杀”神助攻人气高涨（腾讯网 2017-08-10） 　　（6）一波回忆杀袭来，你准备好了吗？（搜狐网 2017-08-09） 　　（7）《歌手》光良放回忆杀 金曲引全场大合唱（新浪网 2017-01-17） 　　（8）《鬼怪》孔刘金高银剧照公开 海边摸头杀直击少女心（凤凰网2016-12-09） 　　（9）炸茄夹、炸藕夹，回忆杀料理，这次我来做给妈妈吃（搜狐网 2016-12-17） 　　（10）弟弟的摸头杀让哥哥瞬间止住眼泪（百事杂谈-56.com） 　　（11）高级腼腆的露肩杀“削肩”单品穿出夏日甜美性感（搜狐网 2017-08-10） 　　（12）你和明星的电眼杀只差一瓶眼霜的距离（爱美丽网 2017-01-22） 　　这些词的构成形式相同，且结构相对简单，皆为双音节前项构成成分“XX”+“杀”。然而，结合这些词的使用范围和语境来考察其各自的语义，我们会发现其双音节前项构成成分的语素义和后项语素“杀”所构成的语法、语义结构关系，并不是常见的“施事主语+动词谓语”这一种类型，而是不同的几种类型，而且如“侧颜杀”“摸头杀”“露肩杀”“回忆杀”等词的意义不能够从该词的构成语素义中直接推导出来。“XX杀”格式词的意义无法用常规的语法规则和意义形成规则来解释，“XX杀”即Goldberg所说的构式――“任何语言表达式，只要它的形式、语义或者功能的某些方面是不可预测的，就都可称之为构式”（严辰松，2006）。本文将对这一网络新兴构式进行探究，分析阐释“XX杀”格式词语的语法、语义和语用情况，并讨论其语法类推的动因。 　　二、“XX杀”格式词的语法分析 　　（一）“XX杀”格式词的结构类型 　　“XX杀”格式词的内部构成有两种： 　　第一?N：双音节前项成分为名词或定中结构，如“三国杀”“水浒杀”“狼人杀”“七日杀”“英雄杀”“水果杀”“宝贝杀”“婆婆杀”“背影杀”“回忆杀”“电眼杀”等。 　　第二种：双音节前项成分为动宾结构，如“抱头杀”“摸头杀”“搂肩杀”“露肩杀”等。 　　（二）“XX杀”格式词的语法功能和词性 　　上述第一种结构类型“XX杀”格式词的语法功能主要是作主语、定语和宾语。作主语的有例（1）～（6），作宾语的有例（7），作定语的有例（9）。 　　第二种结构类型的语法功能主要是作主语和宾语，作主语的有例（8）、例（10）和例（11），作宾语的有例（13）和例（14）。 　　（13）实拍北极熊向雪橇犬示好 上演摸头杀（爱奇艺 视频） 　　（14）《求婚大作战》小赖上演“搂肩杀”盐甜cp终成（北京青年网 2017-06-08） 　　从整体上看，无论是由名词性的前项构成的“XX杀”格式词，还是由动词性前项构成的“XX杀”格式词，其语法属性都是名词，常常作主语、宾语和定语。 　　（三）“XX杀”格式词的结构性质 　　从常规语法搭配看，“杀”作为一个动词，它常常出现在“主谓宾”格式的句子中，格式为“有生命的名词（施事主语）+杀+受事宾语”，如“张三杀了李四。”或出现在省略了主语的祈使句中，格式为“杀+对象宾语”，如“杀李四！”或出现在承前省略问答句中，格式为“施事主语+杀+了”，如“李四呢？张三杀了。”而在“XX杀”格式的词中，“三国杀”“水浒杀”“水果杀”“七日杀”等不符合常规的“有生命名词+杀”的语义语法要求；“英雄杀”“婆婆杀”等虽满足“有生命名词+杀”的条件，但不能同时满