试谈电视纪录片跨国合作走向双赢.docVIP

试谈电视纪录片跨国合作走向双赢 　　【摘 要】 本文通过对陕西电视台与新西兰自然历史制作公司联合推出《消失的金字塔》、《亡灵秦军》纪录片,并得到美国国家地理频道的认可和支持的介绍,探讨了纪录片发展的特点及走入国际市场的新合作模式。指出这次合作是以纪录片的表现形式向世界传播中国历史文化;突破了中西方文化隔膜;更新创作理念;跨国合作,实现共赢的生动实践。对文化产业的海外发展具有参考价值。 　　【关键词】 电视纪录片;国际合作;双赢 　　 　　 随着我国改革开放高速发展、经济规模壮大,文化产业投资的加强,我国国际地位快速提升,彰显出“硬实力”。同时,我国文化建设、悠久的人文历史和传统的核心价值观念也对外国人产生了极大的吸引力,在国际社会的影响越来越大。但是,我国电视传媒业在节目制作、对外传播诸多方面,在国际上影响力和舆论引导能力还有待加强。迄今为止,西方国家仍然主导着世界文化与国际舆论,我国传媒还不能主导话语权。在传统的三大媒体中,因纸质媒体、报纸杂志受发行地域限制较大,而电视广播的电波却无处不在,电视广播在国际文化传播中地位尤显重要。 　　仔细分析,西方国家为什么能够用电视广播控制文化信息资源,主导国际舆论、输出自身价值观,原因不外乎有三点:第一,我国电视传媒业与国外传媒集团相比,实力相差悬殊。因为“在西方各国,传媒业既属于信息产业,又属于文化产业。”[1]传媒业集团大多经