台语的来源.PPT

台語的源由 「台語」「閩語」「河洛話」? ☆迷思 一、時常聽人說到「河洛話」、「閩南話」是能稱做「台語」的 二、目前在台灣所使用的語言，至少有「河洛語」、「客家語」、「北京語」、「原住民語」，所以「台語」是不能被「河洛語」來專用。 破除迷信 「河洛語」即是「閩南語」 「閩南語」作為「台語」的代稱 一、歷史根源  1.先後兩批由中原來到閩南的移民，大多是河南光州固始人，他們所帶來的語言就形成了「漳州話」。 2.泉州話與漳州話在彼此居民的來往交流後，就產生了「廈門話」，成為閩南地區原「閩南話」的代表語言。 3.荷蘭人佔領台灣後，為了開墾獲取經濟利益，派人至福建、廣東沿海招募移民來台開墾。閩南話亦隨著傳到台灣來。 4.鄭成功率領居住福建沿海的數萬大軍，前來台灣驅趕荷蘭人 。 ＊這兩次的大量移民，把福建的泉州話、漳州話分別帶到台灣來。這就是目前台灣話的前身。 總結 台語(台灣話)是閩南方言移植來的 台語是台灣人在台灣特殊的地理、人文環境中、加上一再受外來政權的統治，經過三、四百年形成的語言 和閩南地區的閩南語有所不同 就地域來說，閩南地區形成的語言叫做「閩南語」(以廈門話為代表)，在台灣地區形成的語言自然叫做「台語」(俗稱台灣話)。 * * *