合同英语翻译精选多篇-工作总结.DOCVIP

Print o?í?ó￠ó?·-ò?(?????à?a) ×÷??￡oo?·???í?D?±à ????à′?′￡o HYPERLINK o?·???í? ±????-μ??·￡o/syfanwen/hetong/366588.htm HYPERLINK o?·???í???3??a1?′ó??×?1¤×÷??ìá1??üμ?·???·t??￡? μúò??a￡o×?3￡??μ?ó￠ó?ó￠ó?o?í?·-ò? ×?3￡??μ?ó￠ó?ó￠ó?o?í?·-ò? ??óú???ú??ía??á÷ê?ày?e?￥???à,ó￠??o?í?ì?±eê??-??o?í?μ?·-ò?óú????òa,è?ò???2?×?è·?ò2????÷,ê?±??áòy?e2?±?òaμ??-???à·×.1ê??ò?ò?ó￠??o?í?D′×÷êé???aà?±?,??è?ò?D?óDò???×?,?￡í?′ó?ò12í?ìá??ó￠??o?í?μ?·-ò?oíD′×÷?￡ o?í????tê?o?í???·?????2￠±?D?×?ê?μ?·¨?é???t,òò′?o?í??Dμ?ó???ó|ì?????è¨ítD?.ó￠??o?í?ó?ó?μ?ì?μ???ò??í±í???úó?′êé?,?′??????D?·¨?éó?′ê,ò??°?yê?ó?′ê,ê1o?í?±í′?μ?òa??×?è·?T?ó,′?μ???·???o?í??Dê1ó?μ?′ê?T?é?ùòéμ?3ì?è?￡ ò?.hereby ó￠??êíò?:by means of , by reason of this ?D??ò?′ê:ì?′?,òò′?,×è ó?·¨:3￡ó?óú·¨?é???t?￠o?í??￠D-òéêéμè?yê????tμ??aí·ó?￡??úì????DDèòa??μ÷ê±ò2?éó??￡ ó?·¨￡oò?°???óú?÷ó?oó,??áú?÷ó?. ày1￡o the employer hereby covenants to pay the contractor in consideration of the execution and completion of the works and the remedying of defects therein the contract price or such other sum as may become payable under the provisions of the contract at the time and in the manner prescribed by the contract. 2???ò???: òμ?÷ì?′?á￠??±￡?¤?úo?í?1??¨μ??ú?T?ú,°′o?í?1??¨μ?·?ê??ò3D°üè??§??o?í???,?òo?í?1??¨μ????üó|?§??μ?????,ò?×÷?a±?1¤3ìê?1¤?￠?￠1¤?°DT211¤3ì?Dè±?Yμ?±¨3ê?￡ ×￠êí: (1)hereby: by reason of this ì?′? (2)covenant: v. make a formal agreement á￠??,????o?í??￠ì???; n. legal agreement??óD·¨?é??ê?μ??yê?o?í? (3)completion of the works: 1¤3ìμ??￠1¤ (4)therein: in the works?ú±?1¤3ì?D (5)the contract price: o?í?×ü??,??1¤3ìμ?×ü?ì?? (6)such...as: 1??μ′ú′ê,?àμ±óúthat, which (7)under: in accordance with ?ù?Y,°′?? (8)the provisions of the contract: terms and conditions of the contracto?í?ì??? ày2￡o we hereby certify to the best of our knowledge that the foregoing statement is true and correct and all available information and data have been supplied herein, and that we agree to provide documentary proof upon your request. ×￠êí￡o ￡¨1￡?hereby￡oì?′? ￡¨2￡?to the best of