安南阮攸《北行杂录》文献价值审视.PDFVIP

下载本文档

10
0
约1.61万字
约 5页
2019-01-03 发布于天津
举报
版权申诉

安南阮攸《北行杂录》文献价值审视.PDF

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

安南阮攸《北行杂录》文献价值审视

() 2 7 6 ◆2005 11 JOURNAL OF GUANGXI UNIVERSITY FOR NATIONALITIES 　　　　 VOL.27 NO.6 ◆NOV.2005 (Philosophy and Social Science Edition) 　　　　 :《》 ◆李谟润　 [　] 　安南文豪阮攸, 为区域互动历史中越关系产物, 其汉文诗集《北行杂录》撰 1813 ～1814 年出使清廷期间。从边缘看中心, 诗中阮攸以一介蛮夷身份, 从想象中华与现实清廷的差距、东汉及明朝与安南关系出发, 政治层面拒斥了两国间宗主与附属国关系;同时, 经对中国历史上儒、道、释三家人物及唐宋文坛杰出文人的批评赞颂, 认同了两国间文化与文学层的传承关系。《北行杂录》为考察安南文人看待两国关系提供了一个参照, 其最大文献价值在此。 [] 　安南;阮攸;《北行杂录》;拒斥;认同 [] 　I29.22　[] 　A 　[] 　1002-3887(2005)06-0157-05 Rejection and Recognition:Evaluating Going North ardby YUAN You of Annam I Mo-run (Guang x i Un iv ersity f or N a tiona li ties, N ann ing 530006, Ch ina ) Abstract:Ruan You, a famous writer of Annam, was a witness to the in- 李谟 teractive Sino-Vietnam relations.His poetry anthology Going Northward was 润 w ritten between 1813 and 1814 when he was an envoy to the Qing Government of China.His anthology revived his transformation from taking to heart the differ- 拒 ences between imaginary China and the real Qing government and the relationship 斥 of East Han government and Ming government with Annam, rejecting the super- 与 ordinative———subordinative relations between the two countries, to appraising 认 the founders of Confucianism, Taoism and Buddhism as well as the outstanding 同 literati in Tang and Song Dynasties, and finally to recognizing the inheritance re- 