现实主义与象征主义调和.docVIP

现实主义与象征主义调和 　　[摘要]《没有语言的生活》是具有双重结构的小说。从故事的表面看，作者运用现实主义的手法描述了弱小人物受欺凌的命运，体现作者对弱小人物不幸命运的同情。作品的深层结构是作者运用象征主义的手法生成“隔绝”和“退回内心”这两个命题，而这两个命题最终又形成了得不出结论的“两难结构”。象征主义的命题在文本中完全被生活了，作品的表层意义和深层意义是高度统一，融合一体。 　　[关键词]现实主义；象征主义；双重结构；融合 　　 　　《没有语言的生活》是广西青年作家东西的作品，获中国首届鲁迅文学奖中篇小说奖，小说讲述的是“不正常人”的故事：父亲瞎，儿子聋，媳妇是个哑巴，这三个残疾人组成了一个加倍的“不正常”的世界。作者不是在玩弄文字游戏，也不是在创造一个寓言故事，更不是试图去运用现代派的手法，传达出像《等待戈多》之类的荒诞。作者是用严肃的态度构建起一个我们所知道的日常的现实世界，但是它又具有非现实的成分。比如，小说里面有大量的逼真的生活化的细节描述，但是整个故事的背景处理是模糊的。按传统小说的写法，作者会把大量背景方面的细节放到情节中去，因为背景的描写越是具体和详细，作品中的事件就越是真实可信。 《没有语言的生活》并没有限定故事发生的时间和空间条件，跳跃了地域文化的限制，这种背景的模糊处理凸现了故事普泛性、寓言性，从而传导出形而上的思考。但是这种思考又是以扎实的现实性与经验性的叙述为基础的，透过平实的表面叙述的事实，我们才会发现另一个深藏和隐蔽的世界。所以，小说的叙述是具有双重结构意义的叙述方式。 　　 　　一、表层结构：现实主义的叙事 　　 　　这是一篇很好读的小说，为读者所熟悉的传统小说的叙述模式，几乎都可以在它里面找到对应的地方，如线索的单纯、结构的严谨、情节的生动、细节的逼真、语言的口语化生活化等等，它以一种平易朴实的风格去表达了一个奇特的家庭组合的故事：农民王老炳在地里劳作时突然遭遇蜂蜇，他的呼救声聋儿子王家宽听不见，最后虽然得救保住了命，却瞎了眼睛。好心的中医王顺昌要替王家宽物色健全人作媳妇，好让他们的生活方便一些。挑剔的王家宽却不愿意随便找个女人成家。失去语言沟通所形成的障碍使王家宽失去与美丽而天真烂漫的朱灵姑娘相恋的机会，他因此愤然割掉自己的右耳。王家宽后来遇到蔡玉珍。蔡玉珍虽是个哑巴，但年轻漂亮，心地善良，她与王家宽相濡以沫，结成夫妻倒也差强人意。不料朱灵的母亲将女儿的死归咎于没有辩解力的王家宽，每天夜里跪在桃树下敲打一只倒扣的瓷盆，向王家发出恶毒的诅咒。穷不死饿不死的王老炳一家，担心“会被这脏水淹死”，被迫逃离世代居住的村庄。他们毅然挖掉祖坟造屋，又齐心协力惩治强暴蔡玉珍的恶人。王家第三代健康地诞生了，他官能健全，凝聚着全家的希望，王老炳就给他取名为王胜利。王家不甘心他们的下一代也过着与世隔绝的生活，就送王胜利上学。王胜利上学的第一天，带回的却是辱骂自己父母的童谣。这令他的瞎子爷爷怒不可遏，叫他的哑巴妈妈伤心欲绝。小男孩王胜利只好退回到原本与世隔绝的世界，来躲避语言的伤害。 　　这个故事实在是太好读了，稍有点文化的人都可以读懂它的基本结构。里面没有大幅度的时空跳跃，没有意识流，甚至连传统叙述中经常使用到的插叙、倒叙、平叙、补叙等稍微复杂一点的叙事方式也都没有用到，也很少内心独白，心理活动的描述也简洁而通俗，没有偏僻的方言，没有古怪的风俗仪式，整个一个单纯明白的“平铺直叙”。作品的语言和结构对于读者来说是太熟悉了，都像透明的玻璃，读者能轻而易举地穿过去看到里面的内容。里面的内容既现实又单纯，读者完全可以轻松的读出作者对残疾人和弱势群体的人道主义的同情，完全可以将它理解成一部反映残疾人生存困境和精神痛苦的作品。这是作品的表层结构。表层结构很好，故事虽然简单，但所选取的题材很独特，也是一个很吸引人的故事，体现了作者深刻的现实主义关怀。表层结构的意义也不浅薄，意蕴也颇为丰厚，读者的阅读理解停留在表层结构上也是有所收获的。 　　 　　二、深层结构：象征主义的命题 　　 　　小说的深层结构的生成是因为作者运用了象征主义的手法。象征主义在小说中主要体现为“隔绝”和“退回内心”这两个命题。 　　没有语言的生活与有语言的生活是一种显而易见的“隔绝”。这个隔绝主要体现为瞎、聋、哑的三位一体的家庭和他们与世隔绝的生活。如果不是因为王老炳瞎了，隔绝并不十分明显。聋子王家宽虽然听不见，但是他还能明白别人对赤身裸体的父亲的隐私处的议论，“王家宽发现众人的目光落在他爹的大腿上，他们交头接耳像是说他爹的什么隐私。王家宽突然感觉不适，觉得躺在床上的不是他爹而是他自己。王家宽从床头拉出一条毛巾，搭在他爹的大腿上。”这说明王家宽虽然听不见，但是还能从人们的脸上的表情和眼神里猜出说话的内容，还能在一定的程度上