_申报_第一任主笔蒋其章卒年及其他.docxVIP

《申报 》第一任主笔蒋其章卒年及其他邬国义( 《申报 》第一任主笔蒋其章卒年及其他 邬 国 义 (华东师范大学历史系 , 上海 , 200241 ) 摘 要 : 蒋其章作为《申报 》创刊时的第一任主笔 ,其卒年仍是一尚未获解决的问题 。文中以新的资 料 ,据晚清词人王以敏《檗坞词存 》“哭蒋子相 ”的词作 ,及蒋氏同僚赵国华《青草堂补集 》所撰的一副挽联 , 论证其于光绪十八年正月十五日 ( 1892年 2 月 13 日 ) 元宵节逝世 ,享年仅五十岁 。对其后期在山东巡抚 幕府及在济南交游的情况 ,也作了新的考述 。 关键词 : 《申报 》馆 ;主笔 ;蒋其章 ;卒年 蒋其章是 1872 年《申报 》创刊时的第一任主笔 。关于其生平事迹 ,历来不甚清楚 。在拙作《第一 部翻译小说 昕夕闲谈 译事考论 》第 三 节“蒋 其章 其人 事 迹 ”中 , 利 用当 时的 报 刊杂 志 , 有关 清人 诗文集 、日记 、奏稿及县志 ,包括未刊手稿 、科考案卷等原始资料 ,已作了具体而 详的 考 述 。然 而 , 有 关蒋氏的卒年 ,仍是一尚未获解决的问题 。近日笔者在阅读清人文集时 ,发现了一些新的资料 ,故对 此作一补说 。 一 在拙文中 ,据相关资料说明 ,至 19世纪 90年代初 ,蒋其章一直在山东张曜幕府任事 ;在其友人蒋师 辙光绪十八年 ( 1892 )《台游日记 》中 ,提到“钱塘蒋其章子相 ”等皆为其点定诗集 ,似说明蒋氏至 1892 年 还健在 。至于他此后的行迹 ,以及卒于何年 ,则因史料缺乏 ,不得而知 ,还有待进一步的寻绎和发掘 ①。 据新发现的资料 ,在王以敏《檗坞词存 》卷二 ,有一首“哭蒋子相 ”的词作 ,现引录如下 : 百字令哭蒋子相 竹山才调 ,记弹琴嗜酒 ,目空天壤 。不是老兵莲幕客 ,三黜谁容疏放 ? 廿载思君 ,紫台青塚 ,重 理珠泉榜 。鬓丝堆雪 ,彩毫依旧无恙 。 几日送我旗亭 ,醉魂醒未 ,影事随春往 。燕子楼空雏凤 死 ,谁弔屯田仙掌 ? 烟柳微词 ,霜花剩藁 ,都付秋坟唱 。剌船归矣 ,海涛终古哀响 。君令甘肃敦煌 , 挂吏 议 ,从军新疆十余载 。晚随张勤果重来济上 。著有《明湖渔唱词 》,以无子 ,身后俱佚去 。② 词中小注说到 ,蒋其章中进士后任敦煌县令 ,后“挂吏议 ”,即遭到谏官的指摘弹劾 ,从军新疆十余 年 。又说到他为“老兵莲幕客 ”,南齐尚书令王俭府第被时人誉为莲花池 ,故幕府又雅称为莲幕 ,幕僚也 称为莲幕客 。小注说他“晚随张勤果重来济上 ”,即指蒋为幕僚随山东巡抚张曜来到济南之事 。而其晚 年著有《明湖渔唱词 》,亦“以无子 ,身后俱佚去 ”。结合词中所说 ,其词作“都付秋坟唱 ”; 又谓“剌船归 矣 ,海涛终古哀响 ”,剌船即划船 ,由此可知蒋其章已经逝世 ,其骸骨也已由船海运回家乡 。词中称道蒋 氏才气过人 ,豪放不羁 ,谓其有“竹山才调 ”,弹琴嗜酒 ,目空天壤 ,又回顾了两人二十多年的交往 ,对其 ① 邬国义 :《第一部翻译小说 昕夕闲谈 译事考论 》,《中华文史论丛 》2008 年第 4 期 。蒋师辙《台游日记 》卷四记载 : 光绪十八 年 ( 1892 )“七月朔 ,录诗乙集 ,自戌寅始 ;此后诗什无一二 。封邱何家祺吟秋 、钱塘蒋其章子相 、同邑素际唐伯虞 、顾云石公皆为点定 , 褒 贬去取 , ; 人人殊 ,私意亦迷所向 ,当全录之 , 异日幸有进境 , 此册仍以供覆瓿耳 。”《丛书集成续编 》第 236 册 , 上海 : 上海书店出版社 , 1994 年 ,第 202 页 。 ② 王以敏 :《檗坞词存 》卷二 ,光绪九年 ( 1883 )刊本 ,第 17 页 。 90 邬国义 : 《申报 》第一任主笔蒋其章卒年及 邬国义 : 《申报 》第一任主笔蒋其章卒年及其他 遭遇及逝世表示了深切的哀悼 。 按词作者王以敏 ( 1855 —1921 )是晚清著名的词人 ,又名以 ,字子捷 ,一字梦湘 ,号檗坞 ,湖南武 陵 (今湖南常德 )人 。同治十二年 ( 1873 )举人 。光绪 十 六年 ( 1890 ) 中进 士 , 授 翰林 院编 修 。后 任甘 肃乡试正考官 ,官江西 、南康等地知府 。辛亥革命后 ,弃官回籍 。著有《檗坞诗存 》、《檗坞词存 》等 。 他为人豪爽任气 ,倜傥不群 。在中举后 ,曾先后入河督及山东巡抚幕 。如王乃征《王梦湘墓志铭 》 所说 :“尝佐河 帅 及 东 抚 幕 ”① , 在 山 东 巡 抚 张 曜 的 幕 府 担 任 文 墨 笔 札 工 作 。我 们 知 道 , 光 绪 十 二 年 ( 1886 ) ,张曜赴任山东巡抚 ,蒋其章等也随之到了济南 。在此后的几年中 ,蒋一直在张曜的幕府任事 。