分动箱1新.pdfVIP

SERVICE MANUAL Verteilerschaltgetriebe – PTO Type 4496.40.09901.97- Stiebel-Getriebebau GmbH Co. KG - Industriestraße 12 - D-51545 Waldbröl Telefon (0 22 91) 7 91-0 - Telefax (0 22 91) 7 91-290 E-Mail: info@stiebel.de - Internet: www.stiebel.de 目录 – Contents 前言– Introduction 3 安装说明 – General assembly instructions 6 拆解说明 – General disassembly instructions14 故障维修--Troubleshooting 19 试车– Test run 21 附件 – Enclosure 22 2 STIEBEL-Getriebebau GmbH Co. KG – Phone: (+49) 2291/ 791-0 前言 – Introduction 版权 Copyright 所有图表和图纸受版权保护并属 Stiebel 所有。图 Copyright at drawings and picturs remains with 纸（图表）可以在被允许委托于接收方的情况下 Stiebel. A drawing (picture) may be used only for 用于某种用途。在没有 Stiebel 明确的书面承诺 the purposes, for which it is entrusted to the re- 下，图纸及图表不许复制或提供给第三方和竞争 cipient. Without our express written permission drawings and pictures must not be passed on to 对手。 third persons nor accessed. Each duplication – also of particulars – is forbidden. 一旦违反版权将会被起诉。备件的技术参数必须 Contravention will be prosecuted. Spare parts 遵循 Stiebel 指定的技术要求。为了保证安全可靠 must comply with the technical requirements 性，应使用 Stiebel 的原厂备件。 specified by Stiebel. This is always secured with Stiebel original spare parts. 产品售出需说明如下数据： Indicate the following data when placing an or- der: 产品编号/ 图纸编号（DIN