中文题目不同剂量地佐辛对全身麻醉下老年腹部手术患者的镇痛效果.PDF

中文题目 不同剂量地佐辛对全身麻醉下老年腹部手术患者的镇痛效果及对术 后气管拔管应激反应的影响 英文题目 Analgesic effect of dezocine in different doses on elderly patients undergoing abdominal operation under general anesthesia and its influence on stress response to postoperative tracheal extubation 摘要翻译：李华宇 背景与目的：研究不同剂量地佐辛对全身麻醉下老年腹部手术患者的镇痛效果， 及探讨地佐辛对术后气管拔管应激反应的影响。 方法：选取 2015 年 1 月至 2016 年 1 月在我院接受全身麻醉下行腹部手术及 术后镇痛的 76 例老年患者，选取芬太尼组为对照组（芬太尼 10μg/ kg ，n = 19 ） 。随机分为低剂量组（地佐辛 0.05 mg / kg ，n = 19 ），中剂量组（地 佐辛 0.1 mg / kg ，n = 19 ）和高剂量组（地佐辛0.15 mg / kg ，n = 19 ）。 每组患者均静脉注射 0.1mg / kg 的托烷司琼。每组患者在拔出气管导管前及 拔管后 10 min ，详细记录其心率（HR ），呼吸频率（RR ），平均动脉压 （MAP ），脉搏氧饱和度（SpO2 ），此外，观察并评估四组患者术后 4h, 8h, 12h, 24h 及 48 h 的视觉模拟量表（VAS ）评分、拉姆齐镇静评分、不良反应 的发生率、舒适评分（BCS ）及镇痛泵按压次数。 结果：拔管前与拔管后 10 min 相比，低剂量组，中剂量组和高剂量组三组患 者 HR ，RR ，MAP 及 SPO2 差异无统计学意义，但对照组拔管后 HR ，RR ， MAP 和 SPO2 显着增加（p 0.05 ）。48h 内 VAS 评分低剂量组显着高于对 照组，中剂量组和高剂量组（P 0.05 ）。低剂量组和中剂量组的Ramsay 镇 静评分明显低于对照组和高剂量组（P 0.05 ），低剂量组的BCS 评分低于中 剂量组，高剂量组和对照组（P 0.05 ）。此外，对照组和低剂量组的患者术 后不良反应发生率均高于中剂量组和高剂量组（p 0.05 ），低剂量组患者的 镇痛泵按压次数多于对照组、中剂量组及高剂量组，且低剂量、中剂量组及高 剂量按压次数逐渐减少。最后，相关分析结果显示，地佐辛的剂量与 Ramsay 镇静评分呈正相关，但与患者的 VAS 评分呈负相关。 结论与讨论：地佐辛能有效增强全身麻醉下老年腹部手术患者术后的镇痛效果 且呈剂量依赖性。 此外，地佐辛还能显着降低老年患者术后气管拔管的应激反 应，降低其全麻腹部手术后不良反应的发生率。 原始文献摘要 Z.-Y. YAO1, Z. JIA2, Y.-H. XIE1, L.-L. ZHANG1, H.-S. ZHANG1, W.-Q. WU1, C.-K. ZHANG1, L.-J. GAN3 Analgesic effect of dezocine in different doses on elderly patients undergoing abdominal operation under general anesthesia and its influence on stress response to postoperative tracheal extubation Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2017 Nov;21(22):5223-5229. doi: 10.26355/eurrev_201711_13845. Abstract. – OBJECTIVE: To study the analgesic effect of dezocine in different doses on elderly patients undergoing abdominal operation under general anesthesia and to investigate the influence of dezocine on stress response to postoperative tracheal