数字化挑战-Oerlikon.PDF

纤维与长丝 专业杂志 第30期 | 2018年9月 创建长丝 工厂4.0 第16页 数字化挑战 第8页 // 编者的话 尊敬的客户， 亲爱的读者： 你们可能已经注意到，过去十多年里，《纤维与长丝》为世界纺织技术领域的相关信息提供 了诸多贡献，并且如今正在进行进一步的改进。在设计方面，我们现在使用的风格更容易 让人联想到现代杂志，布局更易于阅读。而关于内容，我们希望更多地给你们展示（也不 局限于）未来的纺织技术。 为了解决这个问题，我们正关注数字化这一问题，这是当前业内的一个神奇词汇，并且我 们正计划让这种魔力不仅仅存在于现实之中。作为化学纤维系统的领先制造商，我们也正 努力成为工业4.0技术的领导者。换句话说，我们将为你们，也就是我们的客户提供最 具有优势的数字解决方案。这也就要求我们公司能够进行数字化转型。 出于这个原因，多年来我们一直在建立新的方法和思维方式。在这 里，我们的工作超越了学科、分支、部门和公司本身。简而言 之：我们正竭尽全力进一步发展我们的“数字DNA”。 这一工作重心也将影响我们今年的ITMA亚洲和2019年 巴塞罗那ITMA的参加人数。因此，我们也在本版中使 用了双螺旋DNA模型，以此作为我们新征途的一个 显著特征。它是活力的体现和象征，传达了我们对 数字时代的企业和贸易公平的座右铭：为它注入生 命！基于此，我们想要表明欧瑞康化学纤维正在 重新进行自我定位。作为一家系统制造商，欧 瑞康现在也在使用人工智能，为其沿“从熔体 到长丝、纤维和非织造布”整个工艺链的客户 提供开创性的解决方案和附加价值。 当然，在本期《纤维与长丝》中更多的是 - 享受阅读！ 您诚挚的， Georg Stausberg 欧瑞康化学纤维事业板块首席执行官 2 第30期 | 2018年9月 目录表 // 简讯 8 革命还是进化？ 数字化挑战 正在成为数字潮流引领者 12 与首席执行官Georg Stausberg和首席技术官Jochen Adler的对话 创新及技术 16 创建数字化长丝工厂 人工智能（AI ） 灵活的短纤生产 20 变得简单 智慧同行，事半功倍 铲板机器人使操作工生活更轻松 22 意义及其在日常生活中的应用 土工布 24 e-save 能源、经济、环境、人体工程学 28