跨文化商务交际研究现状评述——基于期刊数据库SAGE和CNKI的文章.ppt

发表IBC文章的国内外期刊（SAGE） 期刊 篇数（%） Business communication quarterly 113 (37%) Journal of business communication 54 (17%) Journal of Business and Technical Communication 29 (9%) Management Communication Quarterly 13 (4%) Journal of Management Education 9 (3%) Discourse Studies 8 (3%) International Journal of Cross Cultural Management 7 (2%) Journal of Studies in International Education 6 (2%) (others) 72 (23%) 期刊 篇数（%） 各类学报 50（34%） 商业类 41（27%） 教育类 19（13%） 文学理论类 10（7%） 科学资讯类 10（7%） 其他 18（12%） 发表IBC文章的国内外期刊（CNKI） 研究发现（1） 1）跨文化商务交际研究论文数量呈现出不断上升趋势； 2）发表IBC文章的国内外期刊种类多，但层次不等。 国外是稳步上升，所刊登IBC文章的杂志大多属于专业性强的权威期刊； 国内论文的发表数量自2007年以来迅速上升，但绝大部分文章都还发表在非核心期刊上，这多少反映出国内跨文化商务交际研究的论文质量还不高，这一领域的研究没能进入核心期刊的主流，同时，国内严重缺乏有关跨文化商务研究的专业期刊。 2、 跨文化商务交际研究领域 根据IBC论文的标题、关键词、摘要及文章内容，对文章的研究领域进行分类。 参照首届国际跨文化商务交际研讨会的主题分类 SAGE期刊IBC文章的研究领域分布 IBC研究的领域 篇数（%） 跨文化商务交际教学 108（35%） 跨文化商务管理 72（23%） 跨文化商务言语交际 42（13%） 跨文化商务交际能力及策略 29（9%） 跨文化商务交际理论及研究 13（4%） 商务文化和价值观 11（4%） 跨文化商务营销与广告 8（3%） 跨文化商务培训 7 (2%) 跨文化商务谈判 5 (2%) 跨文化商务非言语交际 3 (1%) 其他 13(4%) CNKI期刊IBC文章的研究领域分布 研究领域 篇数 跨文化商务交际教学 33（22%） 商务文化和价值观 22（15%） 跨文化商务非言语交际 21（14%） 跨文化商务言语交际 19（13%） 跨文化商务交际能力及策略 19（13%） 跨文化商务谈判 12（8%） 跨文化商务交际理论及研究 9（6%） 跨文化商务管理 5（3%） 跨文化商务营销与广告 3（2%） 跨文化商务培训 1（1%） 其他 4（3%） SAGE和CNKI的研究领域分布比较 研究发现（2） 1）跨文化商务交际研究视角多元、领域宽泛，体现出该学科的跨学科特征。 2）国内外跨文化商务交际的很多研究领域及其比重都很相似，如：跨文化商务交际教学都是国内外学者研究的普遍热点问题，他们对跨文化交际能力、商务言语交际和文化价值观等的研究也都比较关注。 3）国内涉及跨文化商务理论（6%）和跨文化商务管理的文章所占比例较小。（“跨文化商务管理”、“跨文化商务营销和广告”和“跨文化商务培训”研究的文章所占比例均在1%至3%之间。） 3. 跨文化商务交际研究方法 思辨研究 实证研究 定性与定量 实验、调查和历史 哲学研究 实践研究 (包括“经验总结”) 量的研究 质的研究 实验研究 调查研究 历史研究 “问卷法”、“访谈法”、“观察法”、“测量法”、“内容分析法”、“数模分析法” SAGE和CNKI的研究方法比较 研究方法 篇数（%） 内容分析 41（13%） 实践研究 39（12%） 实地研究 36（12%） 实验研究 30（10%） 理论研究 27（9%） 问卷调查 25（8%） 访谈 24（8%） 个案研究法 19（6%） 民族志研究 17（5%） 综述 17（5%） 观察法 11（4%） 话语分析 10（3%） 历史研究 9（3%） 对比研究 4（1%） 数模分析 2（1%） 表5 SAGE期刊IBC文章研究方法分布 研究方法 篇数（%） 实践研究 76（50%） 理论研究 23（15%） 个案研究 22（15%） 对比研究 13（9%） 综述 4（3%） 内容分析 4（3%） 历史研究 3（2%） 实地研究 1（1%） 问卷调查 1（1%） 访谈 1（1%） 表6 CNKI期刊网IBC文章研究方法分布 SAGE和CNKI期刊IB