《舞姬》与《杜十娘》大语课件6.pptVIP

《舞姬》和《杜十娘怒沉百宝箱》 一．森欧外生平及其文学创作简介 1．森欧外生平简介 森欧外(1862一1922)原名森林太郎，是日本近代著名的小说家、评论家和翻译家,日本近代浪漫主义文学的先驱。他在日本近代文学史上占有十分突出的地位，与文学界的泰斗夏目漱石并称为日本近代文学的“两座高峰”。 森欧外天资聪慧，勤奋好学，有神童、天才的美名。 儒学中的封建意识在孩提时代就浸润着森欧外幼小的心灵。 而他的青少年时期又是在明治维新后勃兴学习西方文化的“文明开化”的风潮中度过的。 1881年，年仅19岁的森欧外在东京大学医学部毕业，成为该校最年轻的医学学士 .1884年，受陆军卫生部的派遣赴德国深造。 2．森鸥外的文学创作 森欧外是日本近代文坛独领风骚的文学大家。他一生几乎都在为日本军界服务。身为军医，他一方面致力于医学研究，另一方面又为日本近代文坛的进步与发展做出了巨大贡献。 明治30年代（十九世纪九十年代末期），是日本浪漫主义运动的最盛期，其影响之大，以至于这一时期所有的其他文学作品都带有浪漫主义色彩，其特点: 希求情感的解放，以自我为中心，打破外在的束缚，具有强烈的个性主义品格;与周围环境不妥协，具有反抗精神，与社会处于不协调状态，忧郁、悲观;一方面听任激越的感情爆发，另一方面沉于幻想，寻求灵魂的避难所。 明治23年(1890) 1月，森欧外在《国民之友》杂志上发表了第一部取材于个人留学经历的短篇小说《舞姬》，引起文坛的注目。其后，他又连续发表了《泡沫记》(1891)、《送信人》(1891)两部文学作品，再一次把充满异国情调、富有浪漫色彩的青春恋舞曲呈现给了读者。发表后立刻震撼了近代日本文坛，奠定了其小说家的地位。其中，《舞姬》既是森欧外的处女作，也是浪漫主义的开山之作。 这三个早期作品都是以德国社会生活为背景，以德国的历史文化名城柏林、慕尼黑、德累斯顿为舞台，根据他在德国留学时的体验而创作出来的，合称“留德三部曲”。 小说通过三个德国女性在爱情婚姻上的不幸遭遇，表现了悲剧性恋爱的主题。 《舞姬》中的德国舞女爱丽丝被她深爱的日本青年太田丰太郎遗弃，导致精神崩溃，疯癫失常。在《泡沫记》里，正与日本青年巨势热恋着的德国卖花少女玛丽，在湖上邂逅害死她父母的国王，受惊吓坠入湖中身亡。她与巨势的纯真爱情，如同“泡沫”般虚幻无常，转瞬即逝。 这两个充满浪漫感伤情调的作品，都是通过日本青年与异国女性的恋爱故事来揭示恋爱的悲剧本质，在日本文学史上有“多泪的恋爱物语”之称。 在艺术风格上，将德国的本土文化与日本情趣融为一体，使作品中弥漫着一种“和德混合”式的浪漫气氛，构建成森欧外的“浪漫小说群”，被公认是日本浪漫主义文学的源流. 二．作品《舞姬》（一）故事梗概 爱情，是古往今来文学创作的基本母题之一。它是人类特有的高尚的精神生活，表现了人们对于美好生活理想的不倦追求。所以，它是诗人、作家百写不厌的创作源泉。 纯真的爱情无所顾忌，往往超越社会的传统习俗、价值标准。“情”被置于“义”“理”“道”之上，在狂热追求中迸发出生命的异彩。但社会习惯势力毕竟是强大的，所以，带有浓郁的个性解放色彩的恋情，绝大多数是以悲剧告终的。 莎士比亚笔下的罗米欧与朱丽叶，《红楼梦》中的贾宝玉与林黛玉等，以及中国传统戏曲中的梁山伯与祝英台，都是悲剧收场，甚至以身殉情。但这并不意味真挚纯洁爱情的毁灭。这些典型形象以他们动人的魅力展示了人们追求美好生活的强大精神力量,其客观意义在于促使人们对于不合理的社会与人生进行反思与重建。 《舞姬》的主人公太田丰太郎是一个年轻有为的官吏。他年纪轻轻就从东京大学法学部毕业并获得学士学位。工作后不久，他奉命赴德国留学。来到柏林后，他一边熟悉机关里的工作，一边到柏林大学做旁听生，攻读政治学。就这样，他平静地度过了3年的留学生活。这期间，他被德国的“自由”空气所熏染，以前在国内从未觉察到的“自我意识”渐渐萌生，树立起了“独立”的思想。某一天傍晚，当他经过一座古寺前时，意外地看到一位十六、七岁的少女倚着寺门在哭泣。怜悯之情顿时征服了年轻的丰太郎的心。他不禁走上前，向少女询问事由，欲助她一臂之力。少女名叫爱丽斯，因生活所迫沦为舞女。她无钱安葬刚刚逝去的父亲而心如刀绞。出于善良和同情，丰太郎慷慨解囊相助。 从此，两人有了交往。本来两人的关系是很纯洁无暇的，但因为有人告发他与舞女有染，于是丰太郎便遭到免职的处分。他因此失去了经济来源。与此同时，又从日本传来母亲去世的噩耗。丰太郎一时陷入了绝境