非物质皮文化遗产.pptVIP

非物质文化遗产保护工作中的 几个理论与实践问题 主讲人：乌丙安 1、非物质文化遗产概念的界定 概念——定义 （1）物质文化遗产和非物质文化遗产的关系 非物质文化遗产 the Intangible Cultural Heritage 汉语习惯语的对应词语 物质／精神 物质产品／精神产品 物质文明／精神文明 物质文化／精神文化 有形文化／无形文化 汉语逻辑思辨对应语 物质文化／ ／非物质文化 英文 Intangible Cultural 中译文： 1、触摸不到的文化 2、不可捉摸的文化 3、难以确定的文化 4、无形文化（日、韩文采用） 5、非物质文化（中文采用） 非物质文化遗产代表作 截止到2005年12月31日 世界遗产代表作90项： 第一批19项中国1项 第二批28项中国1项 第三批43项中国2项 （其中中蒙合报1项） 截止到2005年12月31日 第一批国家级遗产代表作公示项目501项 2006年6月国务院批准项目518项 （原申报1315小项） 第二批国家级遗产项目申报2540小项；2008年6月批准公布510项。 物质遗产 乐器／文物 非物质遗产 古琴制作工艺 古琴演奏技巧 古琴传统曲谱 古琴相关习俗 古琴传授方式 非 物 质 文