基于APACK的湿地景观格局变化及其驱动力分析—以杭州湾南岸为例.docVIP

本 科 生 毕 业 论 文（设计） 外文翻译 题目 基于APACK的湿地景观格局变化及其驱动力分析 ——以杭州湾南岸为例 景观生态评估 ——战略环境评估及规划中集成生物多样性问题的工具 U.M. M?rtberga,*, B. Balforsa, W.C. Knolb 摘要：为了实现可持续发展，影响城市化的生物多样性，景观和区域尺度必须考虑新的基础设施项目和其他土地利用变化。这要求重要的决定是经过对环境影响系统化评价后才做出的。景观生态学为长期发展进程（如城市化对生物多样性的组成的影响）的结果评价，以及为对可选择计划方案的影响评估和图像化，提供基本概念。本文的目的在于寻找从景观以及区域水平的角度出发，在一个正在城市化的环境中，解决规划以及战略环境评估中的集成生物多样性问题的开发方法。 为了测试开发方法，我们以瑞典的首都——斯德哥尔摩地区作为案例，案例的范围包括市中心和郊区。焦点物种会作为景观上栖息地的数量、质量和连接的指标被调查。地理信息系统中栖息地分布的预测模型，涉及焦点物种的模型，以经验数据为基础，与景观生态决策支持系统合并。当栖息地模型被收回，它们被应用于未来规划方案中，用以预测和评估焦点物种的影响。方案涉及发散式的开发模式对焦点物种的栖息地网络有着极大的负面影响。集中式的开发方案也有负面影响，虽然它们可以很容易地减轻负面影响。对于焦点物种的栖息地网络影响的预测，