将比例性脉络化黎巴嫩战争中.PDFVIP

将 比例 性 脉 络 化 :黎 巴嫩 战争 中 的 诉 诸 战争权 与 战 时法 * 恩佐 ·坎尼扎罗 著 /朱利江 译 摘要 本文分析 了现代 国际法中调整武力使 用的比例原则的地位和 内容, 目的是澄清调整武装冲 突各 方行为的法律框架。在诉诸战争权 的体 系 中,基本上是保护受到攻击 的国家击退攻击的利益,考虑其他利益只是 为了实现该 目的而限制可以采取 的手段 。相反,在战时法的体 系中,根 本不存在 占据主导的利益,而是存在有权得到平等法律保护的各种 利益 和价值,必须对它们进行权衡 。虽然存在 这两种不 同的规范体 系,而且 对于相 同的行为适用不 同的法律标 准,但是一般不会产 生重 大的 问题 。 诉诸战争权的合法性是根据行使 自卫权的比例性来衡量的,而具体 的行 为则必须符合战时法中的比例性要求。不过,除 了两套标准出现重叠的 主要情形外,还可能出现严格适用诉诸战争权的标准无法实现战时法的 目的的情形。在这种情况下,必须把战时法中的比例性标准看做是诉诸 战争权 中的比例性标准的一部分。因此, 国家在寻求采取军事行