孤本性原广嗣与西学之影响-中国中医药图书情报杂志.PDFVIP

• 46 • Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine Oct. 2015 Vol. 39 No. 5 孤本《性原广嗣》与西学之影响 刘虹，穆丽华，苗婷秀 云南中医学院，云南 昆明 650500 摘要：清初医家王宏翰被称为中西汇通第一家，其著作有 18 种之多，但至今存世的仅有 5 种，各 书中均有其接受西学影响之内容。《性原广嗣》现为孤本，是一部受西方性理学影响的关于性命本原及 嗣育胎孕的专著，元热元湿理论、胎生理论以及融入西学的语义环境等是本书接受西学的主要内容。 关键词： 《性原广嗣》；王宏翰；孤本；西学 doi: 10.3969/j.issn.2095-5707.2015.05.012 The Only Existing Copy of Xing Yuan Guang Si and the Influence of Western Civilization LIU Hong, MU Li-hua, MIAO Ting-xiu (Yunnan University of Traditional Chinese Medicine, Kunming 650500, China) Abstract: Traditional Chinese medicine doctor named Wang Honghan was prominent during the Qing Dynasty and known as the first master of traditional Chinese and Western civilizations. There were as many as 18 kinds of his work, but so far only just five kinds are still existing. Each book was influenced by Western civilization. Xing Yuan Guang Si was the only existing copy of monograph which was about the fountainhead of life and fetal pregnant influenced by Western natural property and ethics theory. Original heat and original damp theory, viviparity theory and other semantic environment integrating in Western medicine were the main content about Western civilization accepted in this book. Key words: Xing Yuan Guang Si; Wang Honghan; only existing copy; Western civilization 《性原广嗣》为清初医家王宏翰（字惠源，号 为研究王宏翰提供了重要资料。20 世纪 90 年代以 浩然子，1648—1700 年）所撰著，是一部受西方神 后，随着对明末清初时期的医学、史学、宗教学研 学、性理学影响的关于性命本原及嗣育胎孕的专 究的深入，一些史料陆续披露，学者进一步考证分 著。据《全国中医图书联合目录》记载，《性原广 析、补充纠正，涌现了新的成果，如祝平一[4]、徐海 嗣》属孤本，存于云南中医学院图书馆。 松[5] [6] [7] [8] [9] 、董少新 、马智慧 、李素云 、杨奕望等 王宏翰处于明末清初西学东渐背景下中西两种