英汉学位论文致谢辞语用对比研究1.pdfVIP

2010年6月 西安外国语大学学报 June．2010 差!§鉴笺2期 地坚堡型虹型：塑麴堕塑堂丝型墨丝丝丝逝i!盟鲤 y旦!：!墨：丛垒：2 英汉学位论文致谢辞的语用对比研究 李丽华，陈新仁 (南京信息工程大学语言文化学院江苏南京210044；南京大学外国语学院江苏南京210093) 摘要：本文旨在通过对英语本族语使用者，汉语本族语使用者以及有中文背景的英语专业博士毕业生论文致谢辞在 言语行为理论及Leech对礼貌原则最新阐释的理论框架下做语用对比研究，探讨感谢言语行为在三组学位论文致谢 辞中的语用特征及其礼貌策略的差异。 关键词：学位论文；致谢辞；语用对比 中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1673-9876(2010)02-0035-05 aimsto a of inthe sectionof Abstract：The