课堂常用语5.docVIP

课堂常用语 　　Frases útiles en clase 　　课堂常用语 　　　　1. saludos: Buenos días! Buenas tardes! Cómo están? 问好:早上好～下午好～你们好吗, 　　2. Primero pasaremos la lista. 　　首先我们来点名。 　　3. introducción de la clase: 　　ejemplo:Ya empezamos la clase. Esta clase vamos a aprender el texto de la lección 3, y luego trabajen en grupos creando un diálogo sobre el tema del texto y preséntenlo a otros compa?eros. Por último les voy a presentar algo sobre la fiesta de la primavera china. 　　课程引入: 　　例:现在我们开始上课。这堂课我们将学习第三课的课文，然后请同 　　学几个人一组，以课文内容为主题，编一个对话，并在其他同学面前 　　表演。最后，我给大家介绍一些关于中国春节的文化常识。 　　4. introducción de la clase: 　　ejemplo:probaron alguna vez la comida china? fueron a comer a un restaurante chino? Saben cómo piden los platos allá? Hoy vamos a aprender un diálogo entre un camarero y un cliente. 　　课堂引入: 　　例:你们吃过中国菜吗,去过中国餐馆吗,你们知道如何点菜吗,今 　　天我们就来看一个餐馆服务员和顾客之间的对话。 　　5. A continuación escuchemos juntos la grabación. Después 　　de escucharla, les voy a hacer unas preguntas,y me las 　　responden. 　　接下来我们一起听录音，听完后，我将提出几个问题，请同学们回答。 　　6. Quién sabe la respuesta de la primera pregunta? 谁知道第一个问题的答案, 　　7. Ahora hagamos algunas traducciones de espa?ol a chino. 现在我们来做一些西语翻译成中文的练习。 　　8. ejemplo:Aquí está un dibujo de una familia. A ver, quién 　　puede describirlo en chino? 　　例:这张图片画的是一家人。谁能用中文描述它, 　　9. Lean el texto en voz alta, por favor. 　　请大声朗读课文。 　　10. Escúchenme y cuéntenme la diferencia de la 　　pronunciación entre las dos sílabas “zi”y “zhi.” 　　听我读，然后告诉我“zi”和 “zhi”的发音有区别吗, 　　11. Síganme a leer el texto, por favor. 　　请跟我读课文。 　　12. Siéntate,por favor. Siéntense, por favor. 请坐(对一个学生)。请坐(对多个学生)。 　　13. Abran el libro a página 20 por favor. 　　请把书打开到第20页。 　　14. Perfecto! Excelente! Muy bien! 　　真好～真棒～很好～(用于表扬鼓励学生) 　　15. Levanten la mano por favor si lo saben. 如果你知道答案，请举手。 　　16. Silencio! Atención! 　　请安静～注意～ 　　17. vamos a hacer un juego, el alumno que tiene la 　　mejor presentación puede ganar un premio. Aquí lo 　　tengo～ 　　我们来做一个游戏，表现最好的同学可赢得一个奖品。看，奖品在这 　　儿～ 　　18. ejemplo:Camila, veng