毕业论文-宫崎骏动画的跨文化传播研究.doc

精品文档 可编辑 毕 业 论 文 2014届 题 目 文化形象分析——宫崎骏 动画的跨文化传播研究 专 业 新闻学 学生姓名 凌丹 学 号 指导教师 黄平 论文字数 11874 完成日期 2013年5月 湖 州 师 范 学 院 教 务 处 印 制 文化形象分析 ——宫崎骏动画的跨文化传播研究丹 摘 要：日本动画大师宫崎骏的动画作品因其宽泛的题材、唯美的画风、精湛的技术以及赋予作品反思的文化精神而在全世界风靡。其巧妙传播日本本土文化的手法、和平化的跨文化传播道路值得我们借鉴和学习。以此，对比中国本土动画在跨文化传播上的弱势，笔者试图研究宫崎骏动画的跨文化传播。本文首先分析了宫崎骏动画作品中的传播符号，包括视觉语言符号和听觉语言符号，并概括分析了宫崎骏动画的三个文化特征：个性鲜明的民族文化、融会贯通外来文化以及泛世界的人类共同文化，之后，总结概括了动画在跨文化传播中取得成功的困难和要素，并在此基础上，对中国动画的跨文化传播方式提出建议。 关键词：符号，文化形象，跨文化传播，