牡丹亭推广方案计划.pdfVIP

東方最美麗的愛情神話 東方最美麗的愛情神話 “姹紫嫣紅青春版《牡丹亭》” “姹紫嫣紅青春版《牡丹亭》” ——四百年青春之夢再現舞臺 ——四百年青春之夢再現舞臺 獨家冠名贊助以及非冠名贊助（附件）——有關贊助權益細節 16世纪末叶，东西方同时出现两大剧作家，英国的莎士比 亚与中国的汤显祖。然而，莎士比亚随着大英帝国的声威，成 了西方文明的代表，汤显祖却因中国传统昆曲的没落，其代表 作《牡丹亭》成了空谷足音，难窥全貌。 值得庆幸的是，2001年联 合国教科文组织宣布昆曲为 「人类 口述非物质文化遗 产」，被誉为「昆剧之母 」 的《牡丹亭》，在2004年 由 小说家白先勇号召两岸三地 热爱昆曲艺术的文化菁英齐 聚一堂，根据汤显祖原著重 新编排，赋予其崭新的艺术 生 命 ，是 为青春版《牡丹 亭》，堪称今年文化界的一 大盛事。 作为世界文化遗产排位第一的昆剧 《牡丹亭》由于种种历史原因被遗忘 了，即将面临雕谢，作为每一个中国 人都有责任将其传承下去，这次经过 白先勇先生的精心打造，从而将其开 创新的一页。昆曲最能表现中国传统 美学抒情、写意、象征、诗化的一种 艺术，能够把歌、舞、诗、戏糅合成 那样精致优美的一种表演形式，昆曲 以最简单朴素的舞台，表现出最繁复 的情感意象来。《牡丹亭》是一出爱 得死去活来的爱情悲喜剧。那种生生 死死的爱情，像其作者汤显祖所说的 情炽、情真、情深，一个人的情达到 那幺的高度，变成了一种神话、一种 理想，每个人都有一种神话的爱情和 理想，《牡丹亭》就把这个境界提高 到这种地步。爱到死去还不够，还要 爱得活过来。 《牡丹亭》是上承《西厢》，下启《红楼》，在我们的 文学河流中这幺长时间，《牡丹亭》确实是一个高 峰。《寻梦》一折中的“忒忒令”，一把扇子扇活了 满台的花花草草，这是象征艺术最高的境界，也是昆 曲最厉害的地方。由白先勇先生集合两岸三地一流的 创意设计家，联手打造的文化工程青春版《牡丹亭》 已在香港、台湾多次演出，盛况空前得到一致好评。 作为中国的国粹，同时又有戏剧之王美誉的昆剧 《牡丹亭》来说，经过白先勇先生的精心策划，这次 能再现舞台真的可以说是集合了许多文化人智能的结 果。政府对于发扬光大中国的文化遗产表示大力支持, 白先勇先生精心打造的昆剧青春版《牡丹亭》也将于 2004年11月18日-11月21日在上海大剧院倾心上演，并 且将连续演出六场，在此期间上海市政府的领导也将 出席并观看演出。 我们大家都太热衷于中国的文化、 戏剧事业，都太希望能将昆剧《牡丹 亭》用二十一世纪观众能接受的审美观 来将这部经典剧作完完整整的展现给大 家。但是由于二十一世纪观众的审美 观，毕竟不同于明清时代，因此这次制 作青春版《牡丹亭》，我们一方面尽量 保持昆曲的抽象写意，以间驭繁的美学 传统，同时我们也适当利用现代剧场的 种种概念，来衬托这项古典剧 种，使其既适应现代观众的视觉要 求，又亦遵从昆曲的古典精神。通 过青春版《牡丹亭》的精彩演出， 让广大的朋友们认识到虽然时代变 了，但是这些中国的文化精髓仍然 需要我们来推崇，要将这些文化遗 产世世代代的流传下去。 400年的昆曲，在海峡两岸相继演出成功，创造佳绩， 证明它是有巨大生命力的，可以走向现代、可以吸引广大 有文化青年人的。经过现代诠释与整编的古老传统，将姹 紫嫣红的青春版《牡丹亭》，重新呈现在亚洲，乃至全世 界的面前，让世人真正了解且拥抱到“人类口述非物质文 化遗产”。