面向计 算机的语言研究.pptVIP

面向计算机的语言研究 报告提纲 1.自然语言处理(NLP)的目标 2.自然语言的歧义性 3.概率化参数模型(PPM) 4.应用系统举例 5.结论（两种语言研究的对比） 1. 自然语言处理的目标 ▅ 让用户能通过自然语言与计算机对话 The future of computing is the computer that talks, listens, sees, and learns. That is what is being created at Microsoft Research. -- Bill Gates ▅ 通过机器翻译跨越语言壁垒，以便让全世界每个用户都能共享因特网的浩瀚信息和无限商机。 大规模真实文本处理 ▅ NLP 从实验室走向实用化的重要标志 ▅ 1990年被列为第13届国际计算语言学大会 （Coling’90）的主题 ▅ 12年来取得的成果： ? 搜索引擎: ? MyNews: /service ? 信息抽取(IE): ? 语料库标注:http://www.hcu.ox.ac.uk/BNC/ 方法论的分歧 关于经验主义和理性主义方法的论争 ? 自然语言的歧义性和大规模真实文本处理的需求把经验主义方法推向第一线。 ? 十年前第4届机器翻译的理论和方法国际会议(TMI-92) 的