试论我国社会工作的本土化-中国社会工作研究中心.PDFVIP

试论我国社会工作的本土化 王思斌 提要：面对发展中国社会工作的任务，应该对社会工作本土化和本土性社会工作进行必 要讨论。从功能论角度看问题，我国的职业性助人活动应该属于社会工作。我国的社会工作 是行政性、半专业化社会工作。与此相关的助人系统是由民间依据差序格局原则和由政府依 据身份隶属原则实施的助人和互济体系。我们面临着社会工作本土化的任务，即用国际社会 工作的先进经验来补充、改造我国的社会工作(助人活动)。在本土化过程中，要善于发现两 种社会工作的亲和性，注重我国的体制和文化特征，在实践中实现二者的优势互补。在社会 工作本土化问题上助人效果是最重要的评价标准。 关键词： 社会工作本土化 本土性社会工作 助人系统 体制与文化 一、概念的辨析 要讨论社会工作的本土化首先要解决一个基础性问题：产生于异文化之中的社会工作为 什么要进入 “本土”?它的必要性可在?然后我们会再问：在这种社会工作未进入 “本土”之 前，‘本土”解决社会问题的方式是什么?其机制怎样?这 “本土”的解决问题的方式同要进 入 “本土”的社会工作的关系如何?只有搞清楚这些问题我们才可能从较深层次