丝绸之路(英语版)幻灯片english.pptVIP

THE SILK ROAD Introduction The Silk Road refers to the ancient trade route connecting Asia Continent and European Continent,usually it can be classified into Northern Silk Road on the land，Southern Silk Road on the land and the Silk Road on the sea. 丝绸之路是指古代的贸易路线,它连接亚洲大陆与欧洲大陆，通常可以分为北方丝绸之路和南方丝绸之路，其中北方丝绸之路在陆地上，南方丝绸之路则是海上之路。 Introduction The Northern Silk Road on the land usually refers to the routes start from Chang’an(now Xi’an), travelling west to Wuwei, passing though Hexi Corridor to Dunhuang and go west to Europe. 北方丝绸之路通常是指路线从长安（今西安），西到武威的旅行，穿越河西走廊到敦煌，西到欧洲。 Introduction The Southern Silk Road on the land usually refers to the route starts from Sichuan Province and go south to India and Burma.this road has also played a great role in the war between China and Japan. 南方丝绸之路通常是指路线从四川省开始南去印度的路线，其中burma.this路在中国和日本之间的战争中发挥了重要的作用。 Introduction The Silk Road on the sea mainly started from Guangzhou,Quanzhou,Dengzhou,Yangzhou,Mingzhou ports,it can go east to Corea,Japan,South to East-southern countries and west to Europe and Africa. 海上丝绸之路的主要始于广州，泉州，邓州，扬州，明州港，东到韩国，日本，南至东南方国家和西方的欧洲和非洲。 The Northern Silk Road on the land is the most famous,and We know it very well. 北方丝绸之路最为有名，广为人知。 Beginning It’s very hard to say exactly when the Silk Road started.many incoherent small scale trade routes have existed long long ago,they can be considered as the earliest Silk Road beginning form. 我们可以说丝绸之路很早之前就存在，那些不连贯的小规模的贸易路线确实于很早之前就存在，它们可以说是丝绸之路的雏形。 Han Dynasty The Silk Road formally started after Zhang Qian’s visiting as an envoy to Western Region in Western Han Dynasty.He went there twice separatelly in 138 B.C and 119 B.C,He plays an important role in exploring the Silk Road. 丝绸之路起源于西汉时期张骞出使西域，他分别于公元前138年和公元前119年两次出使西域。他对于丝绸之路的繁荣发展有着重要的作用 。 Han Dynasty After Zhang Qian,Ban Chao took on a mission to the Western Region, smoothing the Silk Road that had been blocked by external wars. His assistant Gan Ying reached Daqin (ancient Rome) and even went to Persian Gulf, d