追寻新机遇爱尔兰企业在亚洲.PDFVIP

ASIA PACIFIC IRELAND BUSINESS FORUM 2016 亚太-爱尔兰商业论坛 “PURSUING NEW OPPORTUNITIES : IRISH BUSINESS IN A SIA ” 追寻新机遇：爱尔兰企业在亚洲 上海贵都大饭店 2016 年 11 月4 日 亚太-爱尔兰商业论坛 （APIBF）与亚洲盖尔式足球赛同时举办。这项年度赛事将吸引亚太 及海湾地区数支盖尔式足球队参加，并已成功在香港、上海、吉隆坡、新加坡及曼谷举 办。自2007 年创立以来，APIBF 就令充满活力的亚太及海湾地区的爱尔兰商人、与爱尔 兰有商业往来的人士，以及爱尔兰的朋友们齐聚一堂，为该地区各大商会、盖尔式足球 俱乐部、个人及商业组织提供了一个建立联系、促进贸易、互相学习的平台。 2016 年度的亚太-爱尔兰商业论坛以“追寻新机遇：爱尔兰企业在亚洲”为主题，关注英 国退欧，以及英国与欧盟后续谈判对爱尔兰的影响，爱尔兰因此有必要加深与中国、亚 洲等关键市场的政治、经济关系，拓宽贸易往来。论坛的演讲者包括该地区经济、媒体、 政治方面的专家，以及企业、体育等方面的代表，他们将与观众互动，分享在独特的亚 太商业环境中经商的洞见。 1 ASIA PACIFIC IRELAND BUSINESS FORUM 2016 亚太-爱尔兰商业论坛 Oifig an Taoisigh 爱尔兰总理办公室 总理贺电 值此第二十一届亚洲盖尔式足球赛暨第十届亚太-爱尔兰商业论坛 （APIBF ）在中国上海举办 之际，我谨对该活动的组织者表示祝贺。 这是亚洲盖尔式足球赛第四次在上海举办，参赛的选手来自二十五个国家，超过八百人，而 且也是日本全女子足球队首次参赛。本届比赛令我们的国家运动继续保持全球的影响力，并 在亚洲这个充满活力的地区越来越为人所知。 亚太-爱尔兰商业论坛逐渐发展壮大，政府、使领馆和官方机构共同努力，为海外的爱尔兰企 业提供支持。我很高兴地看到，该年度论坛已成为亚太地区爱尔兰企业和专业人士齐聚一 堂，建立联系，交流思想，探索合作机会的重要平台。 祝今年的亚太-爱尔兰商业论坛暨亚洲盖尔式足球赛圆满成功。 顺致良好祝愿， ________________________________________ ENDA KENNY, 国会议员 爱尔兰总理 Oifig an Taoisigh, Tithe an Rialtais, Baile Átha Cliath 2. 总理办公室, 政府办公楼, 都柏林2 区 2 ASIA PACIFIC IRELAND BUSINESS FORUM 2016 亚太-爱尔兰商业论坛 活动安排 08.45 – 09.15 登记与交流 09.15 – 09.30 开幕式 主持人: Mr Clifford Coonan, 《爱尔兰时报》驻亚洲记者 开幕致词 Ms Therese Healy, 爱尔兰驻上海总领事 09.30 – 10.00 主题演讲：以现代外交建立持久的政治、商业、文化连接 ——爱尔兰的中国经验 H. E. Mr Paul Kavanagh, 爱尔兰驻中国大使