播音主持艺术 第7辑.pdf

回首来程　　开夫前路 在第 四届全 国社会语 言学学术研讨会上 的讲话 许嘉璐 各位专家 、各位朋友 ，欧盟词汇一语法讲学 团的各位朋友 ： 今天参加这样一个盛典非常高兴 ，因为可 以见到众多的老朋 友 。当我看到詹伯慧先生 、徐思益先生特意从外地赶来 ，缪锦安 先生 、郑定欧先生从香港赶来 ，更感到我没有失去参加这个盛会 的机会是非常正确 的。 刚才袁部长 以及其他各位 同志的发言都 已经充分地描述和歌 颂了我们 年 、 年来所取得 的成果 ，这方面 的话我不想多说 了。我要说的是，这 年 和 年 是不平 凡 的 、不平坦 的艰难 的 路程 。语用所和测试 中心 以及从事语言应用研 究和进行测试工作 的广大语文工作者 ，这 年 和 年 中的酸甜苦辣 ，只有个 中人 能够深切地体会 。在庆祝测试工作开展 周年和语用所成立 周年 的时候 ，不要忘记所走过 的艰难而酸涩 的路 。正如李岚清副 总理 当年说过 的，语言文字是十分重要而容 易被忽略的工作 。什 么原 因？就像是刚才石家庄市测试站刘华 同志所说 的，语言文字 此文为 年 月 日在庆祝普通话水平测试开展 周年 、语言文字应用研 究所成立 周年 、国家语委普通话培训测试 中心成立 周年座谈会暨第 四届全 国社会语言学学术研讨会开幕式上的讲话 。 工作 “不是 中心，不是重 点，不是大局 ”。但是为什么语用所和 全 国所有从事语言文字工作 的同志 ，仍然孜孜矻矻 、不舍昼夜地 工作 ？因为它 “围绕 中心 ，不离重 点，服务大局 ”。回首往事 ， 作为一个 既是享用语言文字应用研 究成果 的公 民，又是参与其事 的一个语文工作者 ，我为普通话测试工作开展 周年和 语用所 成立 周年而感到 自豪，感到骄傲 。 现在 ，的确像袁部长所说 ，语言文字应用遇到 了前所未有 的 巨大 的机遇 。如何理解这个机遇 ？我想 ，第一个方面是随着 中国 经济建设 的成就和 国家在世界上地位 的提高 ，汉语越来越受到人 们 的重视 。前几年 ，在上海举行 的世界汉语教学研 究会 的年会上 我讲 ，按 照 《圣 经 》 的说法 ，上 帝创造 了人 ，但 由于人 犯 了原 罪 ，所 以他在创造人 的时候 ，就给人类规定 了不 同地 区的人说不 同的话 ，让他们之 间不能沟通 。我说 ，这是上帝犯 的一个错误 ， 需要我们今天 的人来补偿 ，这就 需要利用语言进行沟通 。跨过大 洋 ，跨过河流 ，需要桥 ，固定 的桥和移动 的桥 （船 ），而跨过文 化 的沟壑 ，需要 的是语言之桥 。我没有想到 ，由那次会议 以后 ， 在全世界各个有汉语教学 的地方 ，都掀起 了 “汉语桥 ”的活动 。 现在 ， “汉语桥”这个 口号遍布世界五大洲，这就是机遇 。再有， 我们在全面建设小康社会 的过程 当中，一定要多多地关注少数 民 族地 区的发展 ，这是我们第二个大局 的重要组成部分 ，也是西部 大开发 战 略 的用 意之 一 。而 少数 民族地 区要发展 ，就 需要在 巩 固、维护本 民族语言的同时，让他们 的年轻人掌握汉语 。双语教 学 的势头 ，在 中国的历史上 ，从来没有像现在这样 旺盛过 。语言 的教学 、语言的沟通 ，固然也需要基础研 究的直接指导 ，但是恐 怕更重要的是应用研究的成果。 第二个方面是 ，中国在全面建设小康社会 的时候 ，将要和正 在投入大量 的资金和精力 ，进行 因特 网的建设 ，普及计算机 。与 硬件建设不相称 的，甚至可 以说极其不相称 的是 ， 目前我们对于 汉 语 的 自动 化处理还 没有 敲 开它 的大 门，仍然 停 留在 字 处理 阶 段 。因此 ，我们 的计算机 闲置 的时间比用 的时间多 。我们 的因特 网，无论是哪个入 口、节 点和 门户 网站 ，都吃不饱 。因为 ，现在 一根光缆 同时可 以传输 路数据